detonáramos
detoné oor Engels
detoné
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Formal second-person singular (usted) imperative form of detonar.
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present subjunctive form of detonar.
First-person singular (yo) present subjunctive form of detonar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se detonó un artefacto explosivo contra una patrulla enemiga israelí frente a Bastrah, en las granjas de Shebaa ocupadas.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.UN-2 UN-2
Estos tipos estaban terminando su turno cuando la bomba detonó
Make God`s flesh bleed againopensubtitles2 opensubtitles2
Pero aun así fallamos, y la Corporación Ferrous detonó la bomba de todos modos.
You mean bread- and- butterfliesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Materia que es una imágen de la nuestra pero cuando se junta con nuestra materia, se desintegra y detona.
Copper productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Confiamos en que esta sesión detone la adopción de compromisos largamente postergados
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneMultiUn MultiUn
No saben quién la detonó
G doesn' t have stuffopensubtitles2 opensubtitles2
Quiero comprobar que no detone con la luz.
Morning.Early bird gets the worm, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consciente o no, Randy Slade reveló pistas de la identidad de su socio cuando detonó la bomba.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante su estancia en la sección H de la prisión Pentridge, a fines de la década de los setenta, su presencia detonó una guerra dentro del recinto.
I think you' re making progress, JohnWikiMatrix WikiMatrix
A las 1.20 horas, un grupo terrorista armado detonó un artefacto explosivo frente al edificio del Sindicato de las Juventudes de la Revolución.
It may not be our systemUN-2 UN-2
Posteriormente, la policía descubrió un segundo artefacto explosivo improvisado en el sitio, que más tarde se detonó con seguridad.
Well, I' il leave you to your festivitiesWikiMatrix WikiMatrix
En el momento en que él salte, yo detono esto.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsLiterature Literature
Este mismo año, el 14 de febrero de 2014, el régimen sirio detonó un coche bomba de forma similar frente a la mezquita de Zawabna, durante la oración del viernes, causando la muerte de 60 personas e hiriendo a docenas.
Which just confirms what we already knewUN-2 UN-2
Dime que tuvimos suerte, y no se detonó.
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apenas 48 horas después, aproximadamente a las 12.20 horas (hora local) del domingo 27 de enero, un terrorista palestino detonó poderosos explosivos a poca distancia de Jaffa Road en un populoso centro comercial del centro de Jerusalén.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningUN-2 UN-2
No detonó la bomba.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Glock de Kaplan detonó en la diminuta habitación y Kimberly lanzó su cuchillo sobre el animal.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticLiterature Literature
Y entonces el dispositivo nuclear detonó.
I got some grill coming you' re gonna loveLiterature Literature
Detona el chaleco.
Thank you, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que 73 segundos después de que el Challenger despega se convierte en una bomba y detona.
We will sleep with everybody, we begin early morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medio segundo después, el misil detonó, y el chip sensor desapareció.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoLiterature Literature
Un segundo petardo detonó en la galería superior, iluminando los espejos de los antiguos ascensores.
What' s going on?Literature Literature
Desde la otra nave en fuga, Vik la detonó.
No.- Quiet with him, Taco BoyLiterature Literature
Apenas cuatro años más tarde, el 29 de agosto de 1949, la Unión Soviética detonó su primera arma de fisión.
One bang andPapkin is stretcted out flatWikiMatrix WikiMatrix
Algo relacionado con el trauma de Cora detona la memoria de su trauma.
I am amazed at you people!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.