detonáramos
detonan oor Engels
detonan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural present indicative form of detonar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of detonar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La explosión sacude las bombas más cercanas, dispersas por toda la Biblioteca, y ésas, también, detonan.
He won' t say noLiterature Literature
El embajador fue informado de que si las bombas en los aviones remotos detonan responderemos con nuestra propia ofensiva nuclear.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) explosivos: las sustancias y preparados sólidos, líquidos, pastosos o gelatinosos que, incluso en ausencia del oxígeno del aire, pueden reaccionar de forma exotérmica con rápida formación de gases y que, en condiciones de ensayo determinadas, detonan, deflagran rápidamente o, bajo el efecto del calor, en caso de confinamiento parcial, explotan;
' Cause we could work something outEurLex-2 EurLex-2
Las células grasas secretan una enorme cantidad de citocinas que detonan las reacciones inflamatorias.
Why, of course, dearLiterature Literature
Uno explota el resto detonan también.
I just thought because, you two were going awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un cuadro de raros y vívidos colores. 17.10 Detonan cargas de profundidad en las cercanías.
Come here, boyLiterature Literature
A diferencia de las películas, si las pisas se detonan.
You called out for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Determinados tipos de minas antipersonal, como la mina PFM1, pueden tener efectos colaterales tóxicos cuando se detonan.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionUN-2 UN-2
Si esas bombas detonan, Erin y todos los demás aquí dentro morirán, ¿entendido?
Over, and... goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí. 60 años después, hay un incendio forestal, detonan, y por fin se liberan los patógenos.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escuché que casi detonan una bomba.
Can you describe the blazes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué tal si igualmente detonan la bomba?
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # Decemberopensubtitles2 opensubtitles2
Los misiles tierra-aire tienen sistemas de autodestrucción, que detonan la carga automáticamente al final de la trayectoria del misil (posiblemente antes de impactar contra el terreno).
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofWikiMatrix WikiMatrix
Si detonan eso, cualquier ciudad del mundo se convertirá en zona de guerra.
It was as if I was struck by lightningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y detonan la bomba?
Make yourself at home, JeffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En primer lugar, es necesario detonar en el lugar las municiones sin explotar; no obstante, la propia Armada admitió que las municiones de menor calibre se detonan junto con las bombas de mayor potencia, en lugar de utilizar una cámara de detonación.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inUN-2 UN-2
Un total de 118 países han prohibido las municiones en racimo en reconocimiento de los daños que provocan durante los ataques y el hecho de que sus submuniciones muchas veces no se detonan inmediatamente, y se convierten en una amenaza para civiles y militares por igual hasta que son desactivadas y destruidas.
Steered wheels ...hrw.org hrw.org
Los aliados de Oliver detonan remotamente una flecha PEM en su aljaba, dándole a él y a Shado la oportunidad de escapar.
You know she' s hot- headedWikiMatrix WikiMatrix
Los tres nuevos enemigos que se incluyen son los Centroides, grandes escorpiones cibernéticos con pistolas de clavos; Gremlins, pequeños goblins que pueden robar armas y multiplicarse alimentándose de cadáveres enemigos; Y Spike Mines, orbes flotantes que detonan cuando están cerca del jugador.
This is my friend, ShivaWikiMatrix WikiMatrix
Las submuniciones de las bombas de racimo a menudo no detonan con el primer impacto, y se convierten así en minas terrestres.
Telecommunications equipment for the Centrehrw.org hrw.org
Tres sílabas me salen de entre los labios con una claridad pavorosa y detonan un tumulto de febril actividad.
What' s the matter with you?Literature Literature
Terroristas étnicos detonan una bomba en un banco de Colombo (Sri Lanka).
Bearing in mind that somelocal authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission statejw2019 jw2019
Si tienes en tus árboles, no camines demasiado cerca, querida, porque detonan.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsLiterature Literature
Detonan alarmas por toda la ciudad.
Why don' t I have an answer yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.