detonáramos
detono oor Engels
detono
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) preterite indicative form of detonar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se detonó un artefacto explosivo contra una patrulla enemiga israelí frente a Bastrah, en las granjas de Shebaa ocupadas.
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandUN-2 UN-2
Estos tipos estaban terminando su turno cuando la bomba detonó
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the Communityopensubtitles2 opensubtitles2
Pero aun así fallamos, y la Corporación Ferrous detonó la bomba de todos modos.
It' s about copyrights.It' s about real estateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Materia que es una imágen de la nuestra pero cuando se junta con nuestra materia, se desintegra y detona.
The sooner the better.To put an end to the reportsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Confiamos en que esta sesión detone la adopción de compromisos largamente postergados
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowMultiUn MultiUn
No saben quién la detonó
Chloe, what are you doing in here?opensubtitles2 opensubtitles2
Quiero comprobar que no detone con la luz.
The sooner I finish filming, the sooner I canjoin youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consciente o no, Randy Slade reveló pistas de la identidad de su socio cuando detonó la bomba.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante su estancia en la sección H de la prisión Pentridge, a fines de la década de los setenta, su presencia detonó una guerra dentro del recinto.
Had to fish him out of a garbage truckWikiMatrix WikiMatrix
A las 1.20 horas, un grupo terrorista armado detonó un artefacto explosivo frente al edificio del Sindicato de las Juventudes de la Revolución.
Only one thing left to doUN-2 UN-2
Posteriormente, la policía descubrió un segundo artefacto explosivo improvisado en el sitio, que más tarde se detonó con seguridad.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIWikiMatrix WikiMatrix
En el momento en que él salte, yo detono esto.
this charge shall take account of:(a) the productionand marketing conditions of those goodsLiterature Literature
Este mismo año, el 14 de febrero de 2014, el régimen sirio detonó un coche bomba de forma similar frente a la mezquita de Zawabna, durante la oración del viernes, causando la muerte de 60 personas e hiriendo a docenas.
This is your home, isn' t it?UN-2 UN-2
Dime que tuvimos suerte, y no se detonó.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apenas 48 horas después, aproximadamente a las 12.20 horas (hora local) del domingo 27 de enero, un terrorista palestino detonó poderosos explosivos a poca distancia de Jaffa Road en un populoso centro comercial del centro de Jerusalén.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsUN-2 UN-2
No detonó la bomba.
Because it' s murder by numbersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Glock de Kaplan detonó en la diminuta habitación y Kimberly lanzó su cuchillo sobre el animal.
Do you know a possible remedy?Literature Literature
Y entonces el dispositivo nuclear detonó.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificLiterature Literature
Detona el chaleco.
I said he' d ruined any chances of a continuationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que 73 segundos después de que el Challenger despega se convierte en una bomba y detona.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medio segundo después, el misil detonó, y el chip sensor desapareció.
Turn to channelLiterature Literature
Un segundo petardo detonó en la galería superior, iluminando los espejos de los antiguos ascensores.
Think it was a hit on his wife?Literature Literature
Desde la otra nave en fuga, Vik la detonó.
Festus, we' re having a sporting eventLiterature Literature
Apenas cuatro años más tarde, el 29 de agosto de 1949, la Unión Soviética detonó su primera arma de fisión.
What' s up with you, Kara?WikiMatrix WikiMatrix
Algo relacionado con el trauma de Cora detona la memoria de su trauma.
Maybe you should start coming back here... for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.