detengan la contaminación
detuve oor Engels
detuve
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person singular (yo) preterite indicative form of detener.
I stopped
Me detuve y esperé a que el auto pasara.
I stopped and waited for the car to pass.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando Andy se fue, otro coche se detuvo.
Give it back to me!Literature Literature
En la columna Es el resultado se muestra [Checkmark icon.] (icono de marca de verificación) junto a una página de destino si seleccionó una nueva página de destino cuando detuvo la prueba.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that Decisionsupport.google support.google
Detuve en seco mi encorvada búsqueda, levanté la mirada y vi a un hombre con un rostro inteligente y un tanto tristón.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!Literature Literature
¿ Alguno de ustedes se detuvo a pensar en nosotros?
There' s no way you can be up on that billboardopensubtitles2 opensubtitles2
Entonces me detuve y me pregunté por qué había pensado una cosa tan tonta como ésa.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usLiterature Literature
Ferma me miró con reproche y se detuvo en seco un par de pasos tras de mi.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentLiterature Literature
Cuando el vehículo se detuvo, todo el grupo se bajó.
What just happened?Literature Literature
Bordeó la casa justo en nuestra dirección y se detuvo a unos veinte metros de la terraza donde Hopper estaba escondido.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandLiterature Literature
AJ se detuvo a examinar la estatua blanca de un hombre barbudo que capturaba a una mujer huyendo.
What' s this nurse thing?Literature Literature
Vivo allí muy agradablemente; por lo menos... y me detuve al pensar que tal vez perdía una oportunidad.
You won' t winLiterature Literature
James se detuvo cerca de los peldaños que habían subido el día anterior y aparcó detrás de los coches patrulla.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusLiterature Literature
Durante unos minutos mi sistema se detuvo, excepto por una sensación de terror.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsLiterature Literature
Deslizó los dedos por la base del objeto, pero entonces se detuvo en seco y lo elevó para mirarlo por debajo.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandLiterature Literature
Se detuvo al borde del campo de bolos para saludar a Mairi, y Jack vio que besaba su mano.
The interval between injections must be at least one monthLiterature Literature
Tasslehoff salió disparado de la cocina y sólo se detuvo un instante para meter el ingenio en uno de sus bolsillos.
Did you talk to him?Literature Literature
No sé si no estaré atado a ella todo el tiempo que... »Me detuve.
Laura died too soon as wellLiterature Literature
Sara aferró la mano de Eb, aterrorizada, rezando y suplicando en silencio, cuando el hombre se detuvo ante ellos.
It was on top oF the FridgeLiterature Literature
El corazón se me detuvo al verlo.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousLiterature Literature
Scobie Sutton abrió la boca para hablar pero Challis lo detuvo.
Subcutaneous or intravenous useLiterature Literature
Cuando el tren se detuvo en la siguiente estación, huí.
More powerful than a loco- madman!Literature Literature
Sus músculos protestaron a medida que iba izándose, pero no se detuvo hasta haber alcanzado la segunda repisa.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >Literature Literature
De forma instintiva, el hermano Michael hizo ademán de ir a ayudarla, pero Sam lo detuvo con una mano.
Do you love her, Ian?Literature Literature
—Fue Lucas quien los detuvo en casa de la madre de uno de los chicos.
There are no vampiresLiterature Literature
Por ello se detuvo en un 7-Eleven para hacer una llamada urgente.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
La respiración se detuvo unos segundos, tras lo cual volvió a oírse, más acelerada que antes.
Oh, much more than thatLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.