devuelva el libro
return the book
devolví el libro oor Engels
devolví el libro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I returned the book
Devolví los libros que había sacado de la biblioteca y me llevé prestados otros nuevos.
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Devolví el libro a la biblioteca.
A way of saying fuck off to your parentsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Devolví el libro a su lugar y tomé otro al azar, hojeándolo rápidamente.
Listen... at the moment there' s a war in YemenLiterature Literature
Extendió la mano y le devolví el libro de buen grado, pues era muy antiguo y frágil.
I was # years old when they gave me the necklacesLiterature Literature
Devolví el libro a su lugar en la estantería.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsLiterature Literature
Devolvió el libro a su lugar, junto a los compañeros de la obra completa de Bernat Plensa.
I don' t believe it.- Really?- YeahLiterature Literature
Montaine» y le devolvió el libro.
You haven' t changed a bitLiterature Literature
Garabateé: «Con cariño, Elspeth», y a continuación le devolví el libro empujándolo por encima de la mesa.
We have to go back.No. I won' t leave themLiterature Literature
Entonces se echaba a reír y me devolvía el libro.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderLiterature Literature
Phillip devolvió el libro a la estantería y empezó a avanzar hacia el fondo, seguido por los demás.
It really is heartbreakingLiterature Literature
Le devolvió el libro, y hablaron sobre él durante diez minutos.
Two of the three case study importers believe they wouldbenefit from eased restrictions on offshore goods.Literature Literature
Jasper Gwyn pareció que iba a decir algo, pero entonces simplemente le devolvió el libro.
And make it appear like the mission bought the building themselvesLiterature Literature
—Devolvió el libro a la estantería y supuse que daba por terminada la conversación—.
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowLiterature Literature
Devolvió el libro a la mañana siguiente y pidió disculpas al profesor.
Yeah, okay.It' s good enough for meLiterature Literature
A las once, Malachai devolvió el libro en el mostrador principal y se fue.
When he brings up the lineLiterature Literature
Devolvió el libro a la repisa correspondiente y sacó otro tomo igualmente voluminoso: Tesorería de la Casa Real.
You disobeyed, JerryLiterature Literature
¡ Devolví el libro en 1971!
Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seis días más tarde Riemann devolvió el libro.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''Literature Literature
Aquella misma tarde devolvió el libro a Barrull y no volvió a pensar en el asunto.
Your daughter' s a dead giveawayLiterature Literature
Leyó dos páginas, pero olvidó todo lo que había leído y devolvió el libro al estante.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceLiterature Literature
Luego devolvió el libro a su sitio.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereLiterature Literature
Mo devolvió el libro destruido con los demás.
Come on, come with meLiterature Literature
El individuo devolvio el libro a la pila, asintiendo con displicencia e ignorando mi pregunta
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileLiterature Literature
Antes de marcharse, Moon le devolvió el libro
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itLiterature Literature
inquirió Vicki mientras le devolvía el libro.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyLiterature Literature
La mano me devolvió el libro abierto en la página indicada por el pastor.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionLiterature Literature
448 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.