alguien te devolverá la llamada
someone will call you back
devolver la llamada oor Engels
devolver la llamada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
call back
Tom dudaba que Mary le devolviera la llamada.
Tom doubted that Mary would call back.
ring back
No me devolviste la llamada.
You didn't ring back.
to call back
Voy a llamar y rápidamente les pido que devuelvan la llamada.
I'll just call and quickly ask them to call back.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Me puedes devolver la llamada?
He uses rockets as weaponsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hola, soy Peter.Ahora no puedo atenderte, pero deja un mensaje tras el pitido y te devolveré la llamada
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withopensubtitles2 opensubtitles2
—Sería mejor si ella le pudiera devolver la llamada esta tarde.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyLiterature Literature
Me devolverá la llamada.
Just like him... no more that thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dígales que devolveré la llamada.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dije que quería hablar con Ives y ella preguntó si me podía devolver la llamada.
It' s a political caseLiterature Literature
Le devolveré la llamada.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lo mejor no siempre estoy cuando me llamas, pero te devolveré la llamada.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersLiterature Literature
Si deja su nombre y un número le devolveré la llamada enseguida.
It seemed like she picked on me a lotLiterature Literature
Te devolveré la llamada.
It' s more dramatic, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– ¿Y ellos vienen aquí a devolver la llamada?
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDLiterature Literature
Déjame un mensaje, y te devolveré la llamada...
That dame is nuts.- RightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kearney intentó devolver la llamada, pero el teléfono de Tate parecía estar desconectado.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedLiterature Literature
Boyle, que tiene que devolver la llamada.
She learnin ' the whole businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la ciudad de Uranium, Thorby consiguió devolver la llamada.
See?That' s a great smile. Easy, naturalLiterature Literature
Pero tendré que devolver la llamada hoy.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelLiterature Literature
Te voy a devolver la llamada.
leased line point-to-point circuits, orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor deje su nombre y número de teléfono y le devolveré la llamada lo antes posible.
Spread out and surround ' em!Literature Literature
Deja el nombre y el número de teléfono y te devolveré la llamada cuanto antes.»
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useLiterature Literature
Él no me puede devolver la llamada porque no tenemos teléfono de ningún tipo.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendLiterature Literature
Diles que les devolveras la llamada.
cartons over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, deje un mensaje y le devolveré la llamada».
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himLiterature Literature
Pero no tuvo fuerzas para devolver la llamada.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackLiterature Literature
Ya no tendría la oportunidad de devolver la llamada.
for residue analysisLiterature Literature
Se supone que le dará mi mensaje a Marsilia y me devolverá la llamada.
We never had a chanceLiterature Literature
1274 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.