devuélvalo oor Engels
devuélvalo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
take it back
Devuélvalo al laboratorio y tenga un ordenador analizándolo de todas las maneras.
Take it back to the lab, and have a computer chew it up anyway.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Devuélvala.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si hay algo allí para usted, léalo, ciérrelo de nuevo y devuélvalo.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirLiterature Literature
¡ Por favor, por favor, por favor, devuélvalo!
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devuélvale la llamada.
I' il see you soon.- OkayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devuélvala
I' m hoping I' m gonna get another opportunityopensubtitles2 opensubtitles2
Devuélvalas
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeopensubtitles2 opensubtitles2
Por favor, devuélvalo a manos de la policía.
Hey, hey, hey.What' s the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4) Llévese el carrito de equipaje solo cuando esté listo para usarlo y devuélvalo inmediatamente para que otros puedan disponer de él.
I really am happy for you, P. Sawyerjw2019 jw2019
¡ Devuélvale la bofetada!
You use that, and you don' t need meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devuélvalo a su celda
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleopensubtitles2 opensubtitles2
Pero devuélvalo antes de las diez.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayLiterature Literature
Devuélvalo como se lo lleva, jefe.
That' s a risk you take with such an ambitious agendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Devuélvala!
And bring me some Havana cigarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devuélvalo a su celda.
That' s not the way I want it, JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Devuélvales la maleta de Olaf!
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devuélvalo a su lugar.
storage of inspection dataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devuélvalo
Who cares what your pop says?opensubtitles2 opensubtitles2
Devuélvale la botella, cortesía nuestra
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) Noopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando haya terminado, devuélvalos al portafolio y entréguelos al secretario de la Junta.
You' il get them bothLiterature Literature
Te lo dan y te dicen:" Devuélvalo cuando lo haya leído "
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.opensubtitles2 opensubtitles2
Devuélvalo con la nota corriente en el servicio: «Desconocido en las señas indicadas».
Does your hand hurt?- YesLiterature Literature
Devuélvale el teléfono a Jerome.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismLiterature Literature
¡ Devuélvalo!
Pebbles and gravelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devuélvalo a Em City pónganlo en la jaula.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si es así, devuélvalo a la farmacia
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itEMEA0.3 EMEA0.3
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.