diafragma pélvico oor Engels

diafragma pélvico

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

pelvic floor

naamwoord

anatomical structure

voorbeelde

Son mucho menos conocidos el diafragma pélvico y el urogenital, que separan la pelvis del perineo.
Less is known about the pelvic and urogenital diaphragms, which separate the pelvis from the perineum.

Los componentes del diafragma pélvico actúan como una unidad, aunque son capaces de moverse de forma independiente.
The components of the pelvic diaphragm function as a whole, yet they are able to move over one another.

Sobre el diafragma pélvico se encuentra la cavidad pélvica; por debajo y por detrás está el periné.
Above the pelvic diaphragm is the pelvic cavity; below and behind it is the perineum.

En cuanto inicie la espiración desde su diafragma pélvico, empiece a vaciar la respiración desde los riñones.
Once you begin exhaling from your pelvic floor diaphragm, start to empty your breath from your kidneys.

Esto estira de manera pasiva los diafragmas pélvico y urogenital.
This passively stretches the pelvic and urogenital diaphragms.

La más baja se denomina diafragma pélvica.
The lowest is called the pelvic floor diaphragm.

La uretra pasa con la vagina a través del diafragma pélvico, el esfínter externo de la uretra y la membrana perineal.
The urethra passes with the vagina through the pelvic diaphragm, external urethral sphincter, and perineal membrane.

Fortalece el diafragma pélvico, incrementa el riego de sangre en el útero, y en lo alto del ciclo de respuesta sexual, es como un viaje en una pequeña montaña rusa para el bebé.
It strengthens the pelvic floor, increases blood flow to the uterus, and at the height of the sexual response cycle, it's like a fun little roller coaster ride for the baby.

Trate de recordar que la exhalación debe iniciarse desde el diafragma de la zona pélvica con cada respiración.
Remember to continually initiate your exhalation from the pelvic floor diaphragm with each breath.

Soy la cavidad corporal que se extiende entre su diafragma y su región pélvica, y poseo sus vísceras.
I am the body cavity between his diaphragm and his pelvic floor and I possess his viscera.

El diafragma de la zona pélvica, que corresponde al sacro y al alargamiento de la columna vertebral. 2.
The pelvic floor diaphragm—corresponds to the sacrum and the elongation of the spine. 2.

Funciones de los diafragmas • Su contracción produce elevación del piso pélvico
Functions of the Diaphragms • Contraction causes elevation of the pelvic floor

= peso en caliente de la canal en kilogramos (excluidos la grasa pélvica y renal, los riñones y el diafragma).
= warm carcase weight in kilograms (excluding the flare fat, the kidneys and the diaphragm).

Soporte[editar] El útero está sostenido principalmente por el diafragma pélvico.
The uterus is primarily supported by the pelvic diaphragm and the urogenital diaphragm.

Soporte[editar] El útero está sostenido principalmente por el diafragma pélvico.
The uterus is primarily supported by the pelvic diaphragm, perineal body, and urogenital diaphragm.

Soporte[editar] El útero está sostenido principalmente por el diafragma pélvico.
The uterus is primarily supported by the pelvic diaphragm, perineal body and the urogenital diaphragm.

El útero está sostenido principalmente por el diafragma pélvico.
The uterus is primarily supported by the pelvic diaphragm, perineal body and the urogenital diaphragm.

Soporte El útero está sostenido principalmente por el diafragma pélvico.
The uterus is primarily supported by the pelvic diaphragm and the urogenital diaphragm.

El útero está sostenido principalmente por el diafragma pélvico.
The uterus is held in place by ligaments.

Menos conocido es el diafragma pélvico y el diafragma urogenital que separa la pelvis del perineo.
Lesser known is the pelvic diaphragm and the urogenital diaphragm which separates the pelvis from the perineum.

Diafragma pélvico (1)
Pelvic diaphragm (1)

Todo el bajo abdomen recibe un profundo masaje cada vez que se contrae el diafragma pélvico.
The whole lower abdomen is deeply massaged each time the pelvic diaphragm flexes.

= peso en caliente de la canal, en kilogramos (excluidos los de la grasa pélvica y renal, de los riñones y del diafragma).
= warm carcase weight in kilograms (excluding flare fat, kidneys and diaphragm).

Aprenderemos la funcionalidad y morfología de los pies, sus arcos y la relación de éstos con los diafragmas pélvicos y abdominales.
We will learn the functionality and morphology of the feet, their arches and the relationship of these with the pelvic and abdominal diaphragms.