diagrama en ocho oor Engels

diagrama en ocho

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

figure-of-eight diagram

voorbeelde

El stock total se incluye en el diagrama anterior en un fijo figura de ocho.
The total stock is included in the foregoing diagram at a fixed figure of eight.

Podemos representar su jerarquía en ocho pasos de rangos taxonómicos en un diagrama.
We can represent the eightfold hierarchy of taxonomic ranks diagrammatically.

Los diagramas se publicaron en un libro de ocho tomos que muy pronto se reimprimieron en el mundo entero.
The diagrams were published in an eight-volume “coffee table” book set that was soon reprinted worldwide.

Y al igual que el árbol del diagrama, se ramifica en ocho políticas o «ámbitos de actuación»: educación y formación, empleo y emprendimiento, inclusión social, salud y bienestar, participación, cultura y creatividad, voluntariado, y «Juventud en el Mundo».
As illustrated by the tree diagram, it branches out into eight policy areas (‘fields of action’): education & training; employment & entrepreneurship; social inclusion; health & well-being; participation; culture & creativity; volunteering and youth & the world.

Es posible distinguir ocho áreas diferentes en el diagrama de Venn de tres variables.
It is possible to distinguish eight distinct areas in a three·variable Venn diagram.

En el caso de los ocho diagramas básicos se omite la explicación del nombre, ya que se presupone su conocimiento.
No explanation of the names of the eight primary trigrams is given; because it is assumed that this is known.

Las ocho soluciones de Apolonio reunidas en un solo diagrama.
—The eight solutions of Appolonius merged into one diagram.

Incline esto para seleccionar elementos de menú y desplazar el diagrama en ocho direcciones.
Tilt this to select items from menus and moves the map in eight directions.

»Pero no iba a esperar ocho años sólo para tener una oportunidad en un diagrama genético.
“But I wasn’t about to wait eight years just to take a lottery chance on a genetic chart.

Se sacó del bolsillo el diagrama Leinkraus y examinó las curvas en el mapa; debía de haber cubierto ocho, pensó.
He pulled the Leinkraus diagram from his pocket and checked off the curves on the map; he had covered eight, he thought.

Figura 19.16 Diagrama de flujo de la descomposición completa por partición en frecuencia de una TDF con ocho puntos.
FIGURE 19.16 Flow graph of the complete decimation-in-frequency decomposition of an eight-point DFT.

En el diagrama del metano que se muestra aquí, el átomo de carbono tiene una valencia de cuatro y está, por lo tanto, rodeado por ocho electrones (la regla del octeto), cuatro del carbono mismo y cuatro de los hidrógenos unidos a él.
In the diagram of methane shown here, the carbon atom has a valence of four and is, therefore, surrounded by eight electrons (the octet rule), four from the carbon itself and four from the hydrogens bonded to it.

La puerta principal se abre en la esquina sureste, que corresponde a la posición de xun en los Ocho Diagramas Taoístas, y que significa el viento.
The main door of the house opens in the southeast corner, which corresponds to the position of xun in the Eight Taoist Diagrams, and which means “wind”.

Museo del Órgano en la Pagoda de los ocho diagramas, Guxin Road, Gulangyu
Organ Museum at Eight Diagrams Tower, Guxin Road, Gulangyu

Museo del Órgano en la Pagoda de los ocho diagramas, Guxin Road, Gulangyu Ver
Organ Museum at Eight Diagrams Tower, Guxin Road, Gulangyu See

Introduzca ocho (8) pilas tamaño ‘C’ siguiendo el diagrama en el compartimiento.
Insert eight (8) ‘C’ size batteries following the diagram in the compartment.

Detectan el sonido en un patrón bidireccional (también llamado en forma de ocho, como en el diagrama de abajo) porque la cinta está abierta en ambos lados, y porque tiene poca masa, por lo que responde a la velocidad del aire en lugar de a la presión del sonido.
Basic ribbon microphones detect sound in a bi-directional (also called figure-eight, as in the diagram below) pattern because the ribbon is open on both sides. Also, because the ribbon has much less mass it responds to the air velocity rather than the sound pressure.

Detectan el sonido en un patrón bidireccional (también llamado en forma de ocho, como en el diagrama de abajo) porque la cinta está abierta en ambos lados, y porque tiene poca masa, por lo que responde a la velocidad del aire en lugar de a la presión del sonido.
Basic ribbon microphones detect sound in a bi-directional (also called figure-eight, as in the diagram below) pattern because the ribbon is open on both sides. Also, because the ribbon is much less mass it responds to the air velocity rather than the sound pressure.

A continuación, conoce los mejores dibujos organizados en ocho categorías: dibujo arquitectónico, axonométrica, contexto, diagrama, croquis, gif animado, detalles y otras técnicas.
Below you will see the selection of drawings arranged under eight categories: Architectural Drawings, Axonometrics, Context, Diagrams, Sketches, Animated Gifs, Details and Other Techniques.

Solo dos de las ocho bobinas de salida se muestran en el diagrama anterior.
Only two of the eight output coils are shown in the diagram above.

Solo dos de las ocho bobinas de salida se muestran en el diagrama anterior.
The Coil bobbin sits on the section of the laminations marked ‘A’ above.

Esto se ve claramente en el diagrama chino llamado de Fu-Shin, donde los ocho trigramas fundamentales se subdividen en otros ocho, generando los sesenta y cuatro hexagramas del I-Ching o libro de las mutaciones.
This is clearly seen in the Chinese diagram called Fu-Shin, where the eight fundamental "trigrams" are subdivided into eight more, generating the sixty-four hexagrams of the I-Ching, or book of mutations.

Se envía en 3-7 días FURA "Los Ocho Diagramas" Patrón TC4 Aleación de Titanio Acero Inoxidable Tungsteno Acero Spinner Mano Juguete Colorido
Ships in 3-7 days FURA "The Eight Diagrams" Pattern TC4 Titanium Alloy Stainless Steel Tungsten Steel Hand Spinner Toy Colorful

Este año queremos destacar una selección de 90 dibujos organizados en ocho categorías: dibujos arquitectónicos, axonométricas, contexto, diagramas, croquis, GIFs, detalles y otras técnicas.
This year we want to highlight a selection of 90 drawings arranged under eight categories: Architectural Drawings, Axonometrics, Context, Diagrams, Sketches, Animated Gifs, Details and Other Techniques.