dice que oor Engels
dice que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he says
Dice que está ocupado en un minuto, y luego dice que no tiene nada que hacer.
He says he's busy one minute, and then says that he has nothing to do the next.
he says that
Él dice que no se privará de fumar.
He says that he won't give up smoking.
it says
Dice que las chicas nacidas bajo el signo de Cáncer son 'audaces'.
It says girls born under Cancer are 'daring'.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
it says that · she says · she says that
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
César dice que la región era muy pobre y apenas podía apoyar a un ejército.
It would have been a shame if I had to track you downWikiMatrix WikiMatrix
Los objetos que son isomorfos en una categorı́a como ésta se dice que son “homeomorfos”.
He' s got this made- up mind about cars and graduationLiterature Literature
El Sr. BOSSUYT dice que la Convención ya está incorporada en la legislación nacional
I' m just madI didn' t suggest it firstMultiUn MultiUn
Dice que quiere verte en seguida en su despacho.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?Literature Literature
—¿Le hablo de tortura y usted me dice que eso es un detalle?
You certainly areLiterature Literature
Dice que es tu nuevo maestro de música.
And what do I get in return?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Memo enrojeció y dijo rápidamente: —Dice que es neuritis... Nada grave.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyLiterature Literature
Mi mamá dice que está contenta de que usted este aquí.
Anyone for champagne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Margaret dice que tenemos otra hija, Alexander.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, ofthe political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionLiterature Literature
Dice que entiende tu caso perfectamente y que cuando quieras ir a Auvers te cuidará.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.Literature Literature
¿Cuándo dice que regresó a Los Ángeles?
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenny dice que tomó cosas ajenas.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dice que algún día le gustaría casarse con alguien de una familia como la tuya.
In my cellar, I guessLiterature Literature
El Presidente dice que ha sido informado de que el proyecto de resolución no tiene consecuencias financieras.
What can I say about my mother?UN-2 UN-2
Él le dice que si realmente se vuelve malvada, su traje se la llevará.
Our ratings are, uh... are our opinionsWikiMatrix WikiMatrix
Spicer dice que te vieron cortejándola cerca del muelle
Someone reminded me that every Angel is uniqueopensubtitles2 opensubtitles2
Atkins dice que los elefantes y las cosas complejas no necesitan ninguna explicación.
This is not why we are here todayLiterature Literature
Nuestra aliada nos dice que Carataco ha aparecido en su capital tribal, Isurio.
Are you all right?Literature Literature
Dice que debería tomar nota de la diferencia.»
Right turn here, DoctorLiterature Literature
Si tarjeta de identificación dice que terminó pronto aquel día.
So she can change appearance at will?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dice que en ambas ocasiones estaba despejada.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.Literature Literature
Dice que debemos estar dispuestos a aceptar la decisión del juez, y quizá tenga razón.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willLiterature Literature
Dice que está muy agradecido, y quiere saber su nombre.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se dice que tiene una energía muy extraña.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé muy bien, pero ella dice que se cayó por la escalera.
Oh right, BBC... ITVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
931524 sinne gevind in 690 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.