dicen que ... oor Engels
dicen que ...
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
people say that ...
Algunos dicen que viajar en avión es bastante económico.
Some people say that traveling by plane is rather economical.
word has it that ...
Ahora bien, se dice que Calhoun es hombre suyo.
Now, word has it that Calhoun is your man.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dicen que también puede llegar a afectar a las emisoras de onda larga.
And we all say# Oh!Literature Literature
Me dicen que en la mezquita, que el hombre correcto.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si te dicen que hay alguien en el que puedas confiar, haz la llamada.
I can accept a slight loss of rangeLiterature Literature
Llaman hace dos meses y dicen que «están en una situación».
We' re framing it for the Japanese EmbassyLiterature Literature
Hay estudiosos que dicen que hay un elemento del cerebro llamado el centro del placer2.
She needs a momLDS LDS
- Mis padres dicen que hay muchos trabajadores forzados que lo pasan mal -informó Mae con voz triste-.
Thought that did not know that?Literature Literature
Los tubérculos infectados literalmente se pudrían en el suelo, y dicen que los que estaban almacenados se deshacían.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedjw2019 jw2019
—Dicen que repunta el mercado —dijo Melody, repitiendo las palabras de Walt.
What has this cursed chest done to us?Literature Literature
«No es mi tipo, pero dicen que es un bombón», comentó cáusticamente Sara.
It' s probably hiding a double chinLiterature Literature
—Dicen que tiene buenas relaciones políticas —respondió indiferente—.
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideLiterature Literature
Mis padres siempre me dicen que suba la cabeza y que «ande recta».
I didn' t overmedicate himLiterature Literature
Y dicen que alguien debe responder por esto.
But that' s other places, I am very busy and please excuse meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debo confiar en mis instintos, y me dicen que fue Garin y sólo Garin quien nos traicionó.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?Literature Literature
¡Los periódicos dicen que son las muchachas más bonitas que hay en Londres!
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureLiterature Literature
Me dicen que son muy distintos a los de 1789».
I' il kill you allLiterature Literature
Algunos dicen que es un código, enviado por Dios
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?opensubtitles2 opensubtitles2
Los Dos del Trueno le dicen que están bien.
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meLiterature Literature
Dicen que te buscan por el asesinato de un jockey.
And I- I- think I can remember it now, thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No les gustan; dicen que son demasiado delicados.
All indications excellentLiterature Literature
—Y por añadidura dicen que es hermosa —convino Robert, siempre deseoso de ver algo nuevo y femenino.
Seven bucks should be enough to feed the both of usLiterature Literature
Dicen que te pueden dar cana.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Mis amigos de Coruscant dicen que tienen mano en todo lo que pasa aquí —dijo.
This work we' re doing, it doesn' t really helpLiterature Literature
La gente se hace preguntas, pero dicen que África es el continente de lo inexplicable.»
Do- do, do- doIntroducing meLiterature Literature
Dicen que te han retirado.
With the snow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie sabe cómo, pero dicen que salió y mató al bastardo sin más».
with regard to freedom of establishmentLiterature Literature
233913 sinne gevind in 335 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.