diez para las tres oor Engels

diez para las tres

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

ten to three

Eran apenas las diez para las tres, pero los encargados de limpieza se fueron temprano.
It was only ten to three, but the cleaners had left early.

voorbeelde

Eran apenas las diez para las tres, pero los encargados de limpieza se fueron temprano.
It was only ten to three, but the cleaners had left early.

Faltan diez para las tres.
Now it's ten to three.

Diez para las tres.
Ten to three.

Son diez para las tres.
It is ten to three now.

Faltan diez para las tres.
It is ten minutes to three.

Faltan diez minutos para las tres, si el reloj de Smart anda bien.
It's 10 minutes to 3:00 if Mr. Smart's watch is correct.

Faltaban diez minutos para las tres cuando llegamos al puesto de guardia.
It wanted ten minutes to three when we reached the guard post.

Tom estuvo de acuerdo en reducir su porcentaje habitual del quince al diez para las primeras tres mil copias.
Tom agreed to cut his usual 15 percent to 10 percent for the first 3,000 copies.

(160) El personal empleado directamente en la venta del producto afectado totaliza solamente unas diez personas para las tres empresas en la Comunidad que cooperaron.
(160) Total staff directly employed in selling the product concerned is only some ten people for the three co-operating companies in the Community.

(302) El personal empleado directamente en la venta del producto afectado totaliza solamente unas diez personas para las tres empresas en la Comunidad que cooperaron.
(302) Total staff directly employed in selling the product concerned is only some 10 people for the three cooperating companies in the Community.

Ha tenido que tomarse una pastilla a las diez y otra a las tres para poder dormir.
She’s having to take a pill to get to sleep at ten o’clock, then another at three o’clock.

Aunque nos hemos tomado un descanso entre las diez y las tres para trabajar un poco.
“Though we took a break between ten and three today to get some work done.”

Está prevista para las diez dentro de tres días, en la iglesia de San Salvador.
‘It is fixed for ten o’clock in three days’ time, at the church of St Saviour.’

Nos casaremos a las tres, y he adelantado nuestro despegue para las tres y diez.
We’re to be married at three, and I’ve advanced the takeoff to three-ten.”

Siempre hay ocho o diez para las mujeres y dos o tres para los hombres.
They always give eight or ten to the ladies, and two or three to the gentlemen.

Tres... diez para las quatro
Three...Ten to four

Para que comiéramos las tres, nos dejaba diez centavos que solo nos alcanzaban para comprar pan y panela.
She’d leave us ten cents so the three of us could eat, barely enough to buy sugarcane water and bread.

Bien, Ray-Ray, espero tener un café listo a las nueve cuando llego, luego otro a las diez y media para reponerme, y a las tres para recuperar energías.
Now, Ray-Ray, I expect a 9:00 latte when I arrive, then at 10:30 for a pick-me-up, and then at 3:00 for my second wind.

Nickleby, para que —en nueve y tres cuartos de cada diez casos— las cosas Analmente concluyeran para peor.
Nickleby, and, in nine cases and three-quarters out of every ten, determining it the wrong way.

El ataque estaba programado para las diez, pero luego fue retrasado tres horas.
The attack was set for ten o'clock, but then postponed for three hours.

Si salían diez, la llamaría a las tres, para hablar nada más.
If ten came out, he would call at three, just to talk.

Si en diez reses dos o tres salían enfermas, las diez se tenían que matar para evitar el contagio.
If two or three out of ten cattle were sick, we had to kill the whole herd to prevent the disease from spreading.

Diez segundos que para los tres dragones de las nieves fueron una eternidad.
Ten seconds that to those three wizards of the ski slopes must have seemed like an eternity.

Las llamadas locales más caras son las de Bélgica, Austria, Reino Unido, Portugal e Irlanda, con tarifas superiores al promedio de la UE tanto para las llamadas de tres minutos como para las de diez.
The most expensive local calls are in Belgium, Austria, the United Kingdom, Portugal and Ireland, which all charge prices higher than the EU average for both three-minute and ten-minute calls.

Las tres mujeres estuvieron listas para partir a la casa Taggert a las diez de la mañana.
The three women were ready to leave for the Taggert house by ten o’clock.