difícil de manejar oor Engels
difícil de manejar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unmanageable
Año tras año esta carga ha adquirido proporciones difíciles de manejar habida cuenta del número de prioridades urgentes.
Over the years, the burden had assumed unmanageable proportions, bearing in mind the number of urgent priorities.
unwieldy
En mi opinión es un método difícil de manejar y cuya realización llevaría mucho tiempo.
In my view, that would be an extremely unwieldy approach and would take forever to achieve.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eso molesta a la policía, todo cuesta más... y es más difícil de manejar.
And show a spectacular lack of visionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La resistencia violenta es un problema, pero la no resistencia puede resultar más difícil de manejar.
It' s notworth itLiterature Literature
Bob no es una persona difícil de manejar.
Congratulations captain, well done!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería mantener las cosas civilizadas entre nosotros, pero Levine puede ser difícil de manejar.
Amendment # reads as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la práctica, esto daría lugar a 626 cuentas individuales de diputados y sería muy difícil de manejar.
Thanks a lotelitreca-2022 elitreca-2022
Le advierto que Brownley va a s-s-s-er difícil de manejar.
His heart said something to mineLiterature Literature
Es en aquellas en las que mis problemas son más difíciles de manejar.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesLiterature Literature
Alicia estaba preocupada de que fuera demasiado difícil de manejar.
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los chicos son difíciles de manejar, ¿ huh?
construction of new marketing establishmentsopensubtitles2 opensubtitles2
Ya te dije que eran animales muy difíciles de manejar.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .Literature Literature
Suele durar unas cuantas horas, lo que lo convierte en algo difícil de manejar, así como peligroso.
It never did matterLiterature Literature
Pudo ver que Stuart iba a ser difícil de manejar aquel día si coqueteaba con cualquier otro.
That' s excitingLiterature Literature
Para nosotros, es realmente una persona difícil de manejar
The country has to be governedopensubtitles2 opensubtitles2
No tenían más que un poste grueso y difícil de manejar con el que habían golpeado la puerta.
Is there another way out?Literature Literature
Espero que no le importe cargar con esta caja tan pesada y bastante difícil de manejar.
And a green one for meLiterature Literature
Además, un hombre a esta edad no puede ser muy difícil de manejar.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!Literature Literature
15 Vivimos en tiempos “difíciles de manejar” (2 Timoteo 3:1).
These Ietters which were seized... speak of kiIling the Kingjw2019 jw2019
—Claro que quizá sea un poco difícil de manejar.
Yeah, well, just seems that someone is always youLiterature Literature
Funcionarios estadounidenses anteriores y actuales caracterizan al presidente georgiano como "difícil de manejar".
Hu- hurry, Grandpa!WikiMatrix WikiMatrix
1 Dado que vivimos en “tiempos críticos, difíciles de manejar”, todos necesitamos estímulo.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentjw2019 jw2019
Nada demasiado difícil de manejar, esperaba Egwene; nada como lo que Anaiya y Myrelle pensaban.
Double it againLiterature Literature
4 Pablo llama a estos tiempos “críticos” y “difíciles de manejar.”
Come with mejw2019 jw2019
La señora Boucher en su silla de ruedas tuvo que ser una pareja difícil de manejar, Georgie.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodLiterature Literature
No les gusta que se les dispare.- ¿ Cree que el Reeve es difícil de manejar?- ¿ Preparados?
Third Chamberopensubtitles2 opensubtitles2
“Uno de los chicos es muy difícil de manejar.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenjw2019 jw2019
4743 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.