diferencias de edad
age · age differences
diferencia de edad oor Engels
diferencia de edad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
age difference
Con la diferencia de edad, siempre pensé que no duraría mucho.
With the age difference, I always figured it was a short time thing.
age gap
Sí, pero la diferencia de edad se está acortando.
Yeah, but the age gap is rapidly closing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y, a pesar de la diferencia de edad, me sigue queriendo.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero tenemos una gran diferencia de edad, Tu sabes.
What' d heexpect you to do about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bebí mi segunda taza de café y me pregunté si esa diferencia de edades importaba.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeLiterature Literature
Entre el padre adoptivo y el hijo adoptado debe haber una diferencia de edad de al menos # años
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gascalculatedMultiUn MultiUn
Había rechazado a Joan Powell por una razón que suponía coherente: la diferencia de edades que nos separaba.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busLiterature Literature
Esta mañana, la diferencia de edad entre su mujer y usted sólo podía expresarse en años luz.
Final answer?- Yeah, no dealLiterature Literature
—Es la diferencia de edad, ¿no?
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenLiterature Literature
Vi a un hombre... y una chica, con mucha diferencia de edad.
Jerry and I were playing backgammonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A quién le importa nuestra diferencia de edad?
You got a head startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejando a un lado la diferencia de edad, las disparidades son asombrosas.
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsLiterature Literature
Dijo que no le importaba la diferencia de edad.
I haven' t seen you this happy in a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Era porque, a pesar de la diferencia de edad, estaba planteándose seriamente la posibilidad de casarse con Ivan?
She knows everythingLiterature Literature
“Es bastante diferencia de edad.”
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:Literature Literature
—La diferencia de edad, por ejemplo.
[ To be completed nationally ]Literature Literature
La diferencia de edad.
Establishment plan forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Follaste con un tipo cuya diferencia de edad contigo es la misma que la mía y mi padre
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "opensubtitles2 opensubtitles2
Las diferencias de edad no son fáciles.
Soon we' il meet again And leave the past behindLiterature Literature
E incluso a pesar de la diferencia de edad, creo que te gustará Ellie.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayLiterature Literature
Y David replicó, con los ojos clavados en el agua: «La diferencia de edad.
The two of you... can never be togetherLiterature Literature
¿La diferencia de edad es indicador de que murieron otros niños antes?
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtLiterature Literature
¿Es un romance con grandes diferencias de edades?
All right.Just linking it to my PDA.- ReedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una mayor diferencia de edad debilita, por lo general, la expresión de esta hostilidad primaria.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakLiterature Literature
Y exageras nuestra diferencia de edad, puesto que tu joven Décimo no contará más de siete años.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.Literature Literature
El comentó que había una diferencia de edad considerable.
Aren' t you ashamed of such chatter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que la diferencia de edad no es gran cosa cuando lo ves desde esa óptica.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportLiterature Literature
10617 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.