diferente a oor Engels
diferente a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
different from
Los seres vivos del pasado eran muy diferentes a los de hoy.
The living beings of the past were very different from those of today.
different than
Tu filosofía de vida es diferente a la mía.
Your philosophy of life is different than mine.
unlike
Este es diferente a cualquier elefante que ande hoy por el planeta.
This was unlike any elephant walking the planet today.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No era del todo diferente a cómo se sintió manejando el sable de luz.
Man, Woman ScreamingLiterature Literature
Es muy diferente a la realidad.
You need anything else, Mr. Cole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Cada chica tan diferente a la otra como dos de la gente podían ser.
That we were nothing but aLiterature Literature
Llegando a la pequeña subida, este hombre era diferente a cualquiera que él hubiera visto antes.
Who made off with me hat?Literature Literature
Habría que aplicar derechos diferentes a las ventes a granel y en bolsas.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerEurLex-2 EurLex-2
¿Por qué sino Él me hizo diferente a la mayoría de las demás personas?
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallLiterature Literature
Este sexo sería diferente a todo lo que ellos habían compartido en el jardín, Riley lo sabía.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreLiterature Literature
Oye, esto no es diferente a la tortura.
Understood.Thank you.- GoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se lo habría preguntado si hubiera tenido la oportunidad, pero este sueño era diferente a los otros.
Anyway, I have three sons and they' re allLiterature Literature
—Lucy era diferente a la clientela de costumbre.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsLiterature Literature
Sabía que Darren era diferente a mis padres, pero en ese momento, representaban la misma cosa.
So why don' t you tell me again?Literature Literature
Espero que seas diferente a los demás.
Well, go on, say itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De una manera diferente a como Nixon se convirtió después del escándalo de Watergate.
Quality of works and materialsLiterature Literature
La ropa para jugar era diferente a la de servir comida.
LatitudeN/SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No, corazón mío, nuestros sueños son algo único, diferente a todo lo demás.
I' m sorry, sirLiterature Literature
Fabricación en la que todas las materias utilizadas se clasifican en una partida diferente a la del producto
I wish I had my old bootsEurLex-2 EurLex-2
A vosotros los británicos os gusta pronunciar las cosas de forma diferente a como se escribe, ¿verdad?
Miserable bitch!Literature Literature
—No es muy diferente a una cámara fotográfica y tú ya tuviste una buena experiencia.
How many Canadians want their children in this situation?Literature Literature
El linaje físico es de un orden totalmente diferente a la herencia del espíritu.
It' s a long drive down from the beachLiterature Literature
Un poco diferente a lo de Orange County hace tres años.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, me atrevo a deducir que Michel experimentará la cárcel diferente a Rick.
Did my husband tell you that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso eres diferente a mí.
What have I got to be angry about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harman estaba en una camilla en el suelo con varias criaturas diferentes a su alrededor.
He says we' il deny itLiterature Literature
Dansevise era una canción atmosférica y sofisticada, diferente a las anteriormente escuchadas en el festival.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseWikiMatrix WikiMatrix
—Puede que ayude el hecho de que mis horarios son diferentes a los de los trabajos normales.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedLiterature Literature
850401 sinne gevind in 462 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.