digerible oor Engels
digerible
es
Que puede ser digerido.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
digestible
es
Que puede ser digerido.
en
Capable of being digested.
Probablemente es lo único digerible que ha comido.? Es posible?
Probably the only digestible thing he' s had all night.Is it possible?
digestible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
las repercusiones en la salud de los problemas del organismo humano derivados de las sustancias no digeribles de la cadena alimentaria (exposición alimentaria
How do you know this?MultiUn MultiUn
Se trata de piensos compuestos, predominantemente heno de buena calidad (apetitoso y fácilmente digerible), follaje de encina, alcornoque y otras especies; cereales; piensos constituidos exclusivamente por cereales (maíz, trigo, avena, cebada, centeno, etc.), proteaginosas (guisantes, habas, haba panosa, veza, almorta chiche, garbanzo forrajero, etc.), torta de girasol, soja, remolacha, etc; y otros subproductos de la agricultura, horticultura y fruticultura.
Almost killed meEurLex-2 EurLex-2
Sea nuestra lectura ligera o seria, lo que ponemos en la mente debe ser mentalmente digerible y debe ser algo que beneficie nuestra mente en sentido duradero.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatjw2019 jw2019
Y, de hecho, se puso, con la «idea» informando siempre la conquista, haciéndola absolutamente digerible.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedLiterature Literature
Los polisacáridos no digeribles (PSND) pueden tener un nombre poco atractivo, pero lo cierto es que pueden resultar muy beneficiosos para la salud.
Shut up. here we gocordis cordis
Este hombre carecía de imaginación para endulzar la realidad y hacerla más digerible.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARLiterature Literature
Tanto el hospedador como sus microorganismos intestinales comparten los nutrientes fácilmente digeribles.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredLiterature Literature
Energía digerible/día de # a
I hope he' s as fast off the track as he is onoj4 oj4
Perder a Bosch y Soto durante un período desconocido no era algo muy digerible para Samuels.
Why would I go to an?Literature Literature
Esto, por supuesto, no hace que los asesinatos sean más digeribles.
Sorry, not really up for a chat right nowNews commentary News commentary
¿Por qué la gente crea mensajes que no son ni breves, ni sencillos ni digeribles?
It makes me feel like a kidLiterature Literature
Estas consecuencias pueden no parecer realistas a primera vista, no digamos ya practicables o políticamente digeribles.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sLiterature Literature
Y voy a hablar de eso en partes que sean digeribles.
A harness, if you likeQED QED
Esta es la vista desde el digerible.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La televisión los brinda en mordiscos fácilmente digeribles y suntuosamente preparados.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesNews commentary News commentary
Al menos, la resistencia pasiva era más digerible que los actos de violencia.
I didn' t want to tell youLiterature Literature
Las comidas eran previsibles; digeribles, pero nada más.
I bought it in JapanLiterature Literature
Lo estoy reduciendo a trozos digeribles.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la más digerible de la partitura.
The eyes are part of theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, algunos estudios indican que es necesario desarrollar procesos de transformación para modificar la estructura externa del polen, la cual es muy resistente e impide que los nutrientes y compuestos bioactivos sean completamente digeribles en el tracto gastrointestinal.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myscielo-abstract scielo-abstract
Cada región tiene su propia receta, pero en todos los casos los ingredientes poseen un alto contenido nutricional y son fácilmente digeribles.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inCommon crawl Common crawl
Los reyes de la arena aguardaron pacientes mientras cortaba a Cath m’Lane en trozos pequeños, más digeribles.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall delivera certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventay cincoLiterature Literature
La MPGA consiste en aplicar una dieta que reduce las emisiones de metano procedentes de la fermentación entérica de los rumiantes mediante el aumento de la ingesta de forrajes digeribles y de la digestibilidad del forraje; por ejemplo, esto puede realizarse sustituyendo la hierba por leguminosas ensiladas, que tienen un menor contenido en fibra y estimulan una mayor ingesta de materia seca y un aumento de la velocidad de tránsito ruminal (32).
The Slovak RepublicEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Si por lo menos pudiese hallar algo nutritivo y digerible...
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyLiterature Literature
El alimento que se ingería en épocas anteriores era más burdo, contenía la adecuada fibra natural no digerible.
You wouldn' t know anything about that, would you?Literature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.