digo cosas oor Engels digo cosas Vertalings in die woordeboek Spaans - EngelsI say things Kopieer na knipbordbesonderhedeCuando estoy furiosa, digo cosas que la gente difícilmente perdona.While angry, I say things some people find hard to forgive. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesdiga una cosa tell somethingdi una cosa tell somethingdecir una cosa tell something¡yo no dije tal cosa! I said no such thing!primero dice una cosa, luego otra first he says one thing, then another¡qué cosas dices! the things you say!¡qué cosa más rara de decir! what a strange thing to say!digan una cosa tell somethingHay cosas que más valdría haber dejado sin decir Speech is silver, but silence is golden + 1 frases voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.ReloadY ella me dirá que hace mucho que no le digo cosas tan tiernas.RC B#-#/#- Homophobia in EuropeLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Digo, cosas que realmente, tú sabes... por favor.The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Siempre aseguran a mi mejor amigo que les digo cosas como «Es bueno comer verdura.Looks like a couple of the hatches have sprungLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —Si os digo cosas que ya sabéis, es porque olvidamos lo extraordinarios que somos.What about the others?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Creen que padezco un tumor porque digo cosas raras.I need you guys to get alongLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Perdóname si algunas veces digo cosas y te lastimo.And waved this dream job goodbye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yo te digo cosas y tu las interpretas. ¿Bien?I see your engagement ring, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Digo cosas cuando intento no hacerlo.Let me make it better, here, a kissLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Así que digo cosas como «Una gran pasión está a punto de entrar en tu vida».Hey, I do it for a livingLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —A veces me enfurezco y digo cosas que no pienso en serio.' cause the only other one... we know it picked out for sure was youLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede –Cassandra, yo nunca digo cosas que no pienso.I know a few guys in L. ALiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Asirme del pelo mientras grito y te digo cosas excitantes?It' s that leper businessLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A veces digo cosas sin pensar.Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yo siempre digo cosas bonitas de ti todo el tiempo.I don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Digo cosas que no son verdad porque necesito que sean verdad.I' m a reporter, sirLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pero tienes que escucharme cuando digo cosas por tu bien.Something I can feedLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pregunta lo que veo... y me golpea cuando le digo cosas que le desagradan.HOW TO STORE FERTAVIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Te digo cosas peores todo el tiempo.It speaks volumes when a company like Nortel speaks upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A veces digo cosas alocadas al azar. After several attempts, the car would not start.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Me confundo todo el tiempo y les digo cosas equivocadas.Scientific prospecting servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Digo cosas y entonces se vuelven verdad porque yo las he dicho?Asked you what?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Alan, muy raramente digo cosas como esta, pero usted es exactamente el hombre que siempre esperé que sería.Is it about birth and aging until functioning stops?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Digo cosas que lastiman a los demás, pero no es mi intención.We were a week lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Por supuesto, ella se burla cuando le digo cosas así.There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Qué tal si digo cosas malas y la gente piensa que no soy bueno?I got a lot to do now, so I better get movin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER6277 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k