dijo que sí con la cabeza
he nodded
digo que sí oor Engels
digo que sí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I say yes
Supón que digo que sí, ¿ qué vamos a hacer allí?
Suppose I say yes, what are we gonna do there?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bueno, si me preguntas si creo que es talentosa, te digo que sí.
They' re in line for an express ride into a vacuumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Digo que sí.
Women' s fantasiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo, como siempre en estos casos, no sé qué hacer y digo que sí.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersLiterature Literature
Si te digo que sí, inmediatamente...... dudarías de mi autoridad
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.opensubtitles2 opensubtitles2
Y le digo que sí, y que ella sale en el libro.
And he' s your manager?- YeahLiterature Literature
—me pregunta y, aunque tardo un minuto en recuperar la voz, le digo que sí.
I hope he doesn' t still hate meLiterature Literature
Le digo que sí y luego recuerdo algo que Ruen me comentó hace tiempo.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingLiterature Literature
¡Yo digo que sí tienen derecho a ver a su rey!
Well, good luck with thatLiterature Literature
Yo, yo digo que sí.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os digo que sí; y esto me basta.
Oh, I' m in loveLDS LDS
Si digo que sí, ¿harás lo que yo te diga?
Headquarters, I want Sergeant FlahertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le digo que sí, que todo mundo se ha caído alguna vez.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualLiterature Literature
Yo digo que sí.
Y' all learn something today?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Cuando digo que sí, significa que sí!
They will be under it againopensubtitles2 opensubtitles2
Supón que digo que sí, ¿ qué vamos a hacer allí?
Still sitting right where he was last nightopensubtitles2 opensubtitles2
Si digo que sí, conseguiré el sobre número diecisiete.
single-step type-approvalLiterature Literature
Vosotros mismos podéis contestar a esas preguntas, pero yo digo que sí.
You enter a voidLiterature Literature
Te digo que sí.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Me creerás si te digo que sí?
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesLiterature Literature
Se puede: yo te digo que sí se puede crear un sentimiento.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Yo digo que sí
Red means stop!opensubtitles2 opensubtitles2
—Si ahora te digo que sí, hablaría desde el miedo.
It would explain a lotLiterature Literature
Le digo que sí, que está bien, no voy a ir y suena aliviado.
To the Mountain of FireLiterature Literature
Vamos, te digo que sí.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, si digo que sí, ¿puedo quedármelo?
» Christmas is here. «OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4950 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.