dilui oor Engels
dilui
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of diluir.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que poco a poco perdía su forma, se diluía bajo la lluvia.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.Literature Literature
Aquí en el norte de la ciudad tenían un brillo intenso y precioso que no se diluía entre la iluminación de las calles.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationLiterature Literature
Y aunque trataba de alimentar su rabia, la tristeza la diluía.
Country of originLiterature Literature
Yo mismo vendí esta idea a las universidades escocesas, nuestras PYME y otros interesados, y he visto con mis propios ojos cómo esta propuesta se empobrecía, se diluía, se hacía cada vez más precaria y cada vez recibía menor financiación.
He chooses to dieEuroparl8 Europarl8
Todo se diluía y se suavizaba.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsLiterature Literature
Así que puse comida en una lata y la diluí bastante, porque no tenía otra lata para el agua.
Gentlemen, I have two words for youLiterature Literature
Cuando intentaba pensar en islas, la memoria se diluía y fallaba.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upLiterature Literature
Incluía su diálogo con una mujer muerta y diluía su sangre loca.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterLiterature Literature
Stalin demandó que todas las naciones asimilaban valores extranjeros y que la nacionalidad como una comunidad se diluía bajo las presiones de capitalismo y con la universalidad creciente.
I' il talk to you tomorrowWikiMatrix WikiMatrix
No había un sistema coherente de supervisión de los programas y la falta de una delegación de autoridad claramente definida diluía las responsabilidades
No one who was active during the other attempts on his lifeMultiUn MultiUn
Ramón se diluía en presencia de sus padres.
You' ve been seeing me for over two yearsLiterature Literature
Aquel era un nuevo tipo de vida que diluía la frontera entre la biología y la maquinaria.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinLiterature Literature
Conti le miró con atención, mientras su expresión se diluía lentamente en algo muy parecido a la pena.
Two of the three importers that implementedin-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.Literature Literature
Por supuesto, eso era un espejismo: al emitir esas acciones, el valor se diluía.
Target should be clear if you go in low enoughProjectSyndicate ProjectSyndicate
Conforme la nieve se diluía, la caravana se vio obligada a abandonar las motonieves.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.Literature Literature
Incluso de los soviéticos sospechaban, y su tratado provisional con Japón se diluía día a día.
Over.Right behind you. Turn aroundLiterature Literature
Lo bebía todo el mundo, no sólo los ricos, y casi siempre se diluía con agua.
Step on the gas, will you?Literature Literature
Para recoger una muestra de sangre era necesario extraerla con agua esterilizada, lo cual a su vez la diluía.
She can' t resist my animal magnetismLiterature Literature
Y a través de las cuadrículas la bruma se diluía en retorcidas espirales que ascendían como almas en su camino al cielo.
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.Literature Literature
Besó su garganta y su mejilla cruzada por cicatrices, mientras la pasión se diluía suavemente y volvían a la tierra.
Y' all move fast, and we' re so slowLiterature Literature
Victor recogió la katana de manos de Theodore y sintió que el tiempo se diluía.
Well, I am going to get a beverageLiterature Literature
Pero a medida que su furia se diluía, fue sustituida por angustia y confusión.
Stand asideLiterature Literature
La vista no llegaba más lejos por encima del mar de casas que se diluía en la neblina.
You' re a witch, a pervert!Literature Literature
De perfil la arrogancia se diluía, tenía rasgos delicados, y desde luego de chico.
You' re having a guest, AlbertLiterature Literature
Dicen que Turner diluía la pintura con cerveza.
Who did you sell them to?Literature Literature
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.