un dineral
a bundle · a king's ransom · a pretty penny · big bucks · big money · megabucks
dineral oor Engels
dineral
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mint
en
large amount of money
Ahora, retuerce esta cosa y aprende a controlarla, valdrá un dineral.
Now, you tweak this thing and learn how to control it, it'll be worth a mint.
fortune
Me costó un dineral.
It cost me a fortune.
bomb
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bundle · packet · pretty penny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, aunque alguien supiera algo, 10.000 dólares no son un dineral por aquí.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsLiterature Literature
Nacib torció la nariz: esos cocineros de Río no sabían hacer comida bahiana, y encima, ¡cobraban un dineral!
Well, I' m through with youLiterature Literature
¿Debería gastarme un dineral solo porque eres mi hermano?
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesLiterature Literature
Este va y me dice: «Eh, tú, saco de carbón, procura no defraudarme, que he apostado un dineral por ti».
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodLiterature Literature
Pero, si sirve de algo... gané un dineral con ese trato.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Vas a ganar un dineral.
If she even found out that this thing had been sent over hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me dijo que cualquier información sobre el vestido valdría un dineral si caía en buenas manos.
Well, Mr Stamper, what do you think?Literature Literature
Corrían rumores de que había resuelto un caso importante en Sarasota y había ganado un dineral.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?Literature Literature
Russell se gastó un dineral renovando el lugar.
The agency will also have to make it possible to optimise theimplementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersLiterature Literature
Ojalá haya hecho un dineral con la historia que le relaté.
You know what he said?Literature Literature
El equipo de vigilancia cuesta un dineral; nos hemos excedido del presupuesto.
It' s an organic enhancer for marijuanaLiterature Literature
– Es una pena porque, aunque cuestan un dineral, no creo que la tienda de caridad las quiera tampoco.
Shut the door!Literature Literature
¡La gente paga un dineral por eso, Tiffy!
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceLiterature Literature
—Si yo la encontrara, se la vendería de nuevo a Ernest por un dineral.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!Literature Literature
A él no le sirve de mucho, y ella le cuesta un dineral.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?Literature Literature
¿De dónde vamos a sacar ese dineral?
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabían que acababan de romper algo que había costado un dineral.
My speCiality is night trainsLiterature Literature
«Ese kimono que llevas costó un dineral».
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentLiterature Literature
Mi casa es seria, bien considerada y me costó un dineral
Oh, look at thatopensubtitles2 opensubtitles2
También deben pagar un dineral si no encuentran zonas de estacionamiento adecuadas donde detenerse y cumplir los periodos de descanso obligatorios que establece la legislación comunitaria.
lf you need money, I will lend you moneyEuroparl8 Europarl8
No podía imaginarme a nadie capaz de ahorrar semejante dineral.
Whatever you sayLiterature Literature
Le costaría un dineral tener al día incluso el mantenimiento más básico de la enorme casa, un dineral que no tenía.
You must have been suffering since then, tooLiterature Literature
Por cierto que pagué casi seis años de gastos de almacén, un dineral, por si te interesa saberlo.
Okay, so I have a question for youLiterature Literature
Unos deliciosos ñoquis valdrían un dineral en Passedoit, Vavasour & Munch, se lo garantizo.
He says it' s aII overLiterature Literature
Con el dineral que hay, ¿crees que le importa? ( HABLA EN RUSO )
A whole building, a girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.