dio a luz oor Engels

dio a luz

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

she gave birth

La semana pasada dio a luz a una hija preciosa.
Last week she gave birth to a beautiful daughter.

she gave birth to

La semana pasada dio a luz a una hija preciosa.
Last week she gave birth to a beautiful daughter.

Soortgelyke frases

dar a luz a un bebé
have a baby

dar a luz
be delivered · be in labor · be in labour · bear · birth · breed · bring forth · bud · come out · deliver · engender · generate · give birth · give birth (to) · give birth to · have · have a baby · labour · lay eggs · mother · produce · publish · span · sprout · to bear · to bear a child · to bring forth · to give birth · whelp

dio a luz a una hermosa niña
she gave birth to a beautiful girl

dar a la luz
issue · print · publish

dado a luz
born

dar a luz un bebé
give birth to a baby

dar a luz a
bear · bring forth

ayudar a dar a luz
deliver a baby

voorbeelde

Estuve a su lado cuando dio a luz.
I was there when she gave birth. Ugch!

Creo que lady McCabe vomitó desde que descubrió que estaba embarazada hasta que dio a luz.
I think Lady McCabe retched from the time she discovered her pregnancy to the time she delivered.

Karji dio a luz esa noche.
Karji delivered her baby later that evening.

¿Puede saber si dio a luz?
Can you tell if she's ever given birth?

Ælswith dio a luz una niña que ella y Alfredo llamaron Tithelgifu.
Ælswith gave birth to a daughter whom she and Alfred called Æthelgifu.

Un año después Kamila dio a luz a un niño, Naweyan.
A year later Kamila gave birth to a baby boy, Naweyan.

La reina dio a luz hace tres semanas.
Born to the queen three weeks ago.

Pobre y sin hogar, dio a luz a Jesús en secreto.
Left poor and homeless, she gave birth to Jesus in secret.

Cuando dio a luz, estaba tan feliz, creí que se iría flotando como un globo.
After the birthing, she was so happy, I thought she'd float away like a loose balloon.

Y menos de dos años después Lorraine dio a luz a los mellizos.
Less than two years later, Lorraine gave birth to twin boys.

¿Se acostó Eva con la serpiente y dio a luz a los demonios?
Did Eve sleep with the serpent and give birth to demons?

Dio a luz al niño y en última instancia el condado intervino y le retiró la custodia.
She gave birth to the boy and then the county eventually stepped in and took him away.

Finalmente, Ingrávida dio a luz a un niño blanco y de ojos más bien azulosos.
Ingrávida finally gave birth to a white boy with sort of bluish eyes.

" Allí tu madre te dio a luz.
" There she who bore you brought you forth.

Este año, dio a luz seis cachorros
This year, she has produced six pups

Entonces, al tiempo debido, dio a luz un nene en buena salud.
Then, in due course, she gave birth to a fine, healthy baby.

Mi mamá nunca dio a luz.
My mom never gave birth.

¿Quién dio a luz a Satán?
Who gave birth to satan?

Usted dio a luz el # de noviembre de
You delivered on November #th

25 ¡Alégrense tu padre y tu madre! ¡Y regocíjese la que te dio a luz!
25 Thy father and thy mother shall be glad, and she that bare thee shall rejoice.

Después, la joven dio a luz a un niño muerto.
She later gave birth to a stillborn child.

Me dio a luz y, poco después, huyó a América.
She gave birth to me, and shortly after, fled to America.”

21 Y a visitó Jehová a Ana, y concibió y dio a luz tres hijos y dos hijas.
21 And the Lord a visited Hannah, so that she conceived, and bare three sons and two daughters.

La madre dio a luz en Irlanda a un niño que adquirió la nacionalidad irlandesa
The Chinese mother gave birth in Ireland to a child who acquired Irish nationality

—Antes de morir, Sophia dio a luz un varón, el hijo de lord Bellasis.
“Before she died, Sophia was delivered of a child, a boy, Lord Bellasis’s son.”