discares oor Engels
discares
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) future subjunctive form of discar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los celulares tienen localizadores GPS, pero sólo transmiten al discar 911.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tan rápido como pueda discar.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casi la vio escribirlo esperando que en el número que acababa de discar contestasen.
Yuck...... that really stinksLiterature Literature
No puedo arrestar a alguien por mandar regalos y discar el número equivocado.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre discaré " la K " por ti.
Slander is a serious offenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Ruido del teléfono al discar.]
To what do I owe the honour of this visit?Literature Literature
puede discar este n ° de nuevo?
Went through the Academy togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don chapoteó hasta el teléfono, levantó el tubo y oyó con alivio el tono de discar.
We use to ride our bikes everyday after schoolLiterature Literature
Por ejemplo, para una llamada local en Panamá se debe discar 0 + (2) + el número deseado.
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideUN-2 UN-2
Para hacer llamadas internas directas al PNUD hay que marcar el número de acceso “4”, esperar el tono de discar y marcar luego los cuatro últimos dígitos del teléfono interno; para hacer llamadas internas directas al UNICEF debe seguirse el mismo sistema marcando el número de acceso “5”.
Nobody' il hurt youUN-2 UN-2
Por ejemplo, para una llamada local en Marrakech, se debe discar 0 + (524) + el número deseado.
Should prepare itself against humiliationsUN-2 UN-2
No pueden " discar ".
Okay, please, everybody just stop complainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Correr hacia la excavadora, volver corriendo al coche y discar 112.
Being happy is an excellent goalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El proyecto I-Discare había contribuido mucho al establecimiento de centros de atención médica en regiones alejadas, a menudo después de algún desastre.
Nobody can blame you for being angry, sweetieUN-2 UN-2
No puedo re- discar sin una señal
They eat monkey brainsopensubtitles2 opensubtitles2
Bueno, puede darme el número directo a discar en caso de que...
hey, michael ive been thinking about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo arrestar a alguien por mandar regalos y discar el número equivocado
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!opensubtitles2 opensubtitles2
Para quienes recordamos los teléfonos en que había que discar y las máquinas de escribir manuales, la tecnología de hoy es más que sólo sorprendente.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceLDS LDS
Él se sentó en el brazo del sofá, tomó el teléfono y empezó a discar.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); theinsolvencylooming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWLiterature Literature
Las cuentas Guest no pueden discar para conectarse a Internet.
I would, if I were themLiterature Literature
(Asunto M.9877 — Pro Diagnostic Group/FutureLife/DISCARE CZ JV)
That horse is truly locoEuroParl2021 EuroParl2021
Pueden necesitar el código internacional, así que ya saben, me parece que tienen que discar 044, o tal vez, este... no estoy seguro.
That' il only make things worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comenzó a discar, y yo me dirigí nuevamente al escritorio y a cavilar sobre deportaciones.
You talk to himLiterature Literature
La computadora tomará el tono de la línea telefónica y discará el número de teléfono de su proveedor.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingCommon crawl Common crawl
143 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.