disciplina estricta oor Engels
disciplina estricta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
regimentation
No me gusta la disciplina estricta.
I don't like regimentation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era partidario de una disciplina estricta, en la más dura tradición romana.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofLiterature Literature
En estos tiempos peligrosos para nuestro país, les pido que mantengan una disciplina estricta.
What is the surprise here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso con una disciplina estricta, los accidentes ocurren.
I found out about your arrangement and I went to JulesLiterature Literature
Marányi impuso una disciplina estricta, muy parecida a la de los campos de concentración.
You' re not exactly the poster child for mental healthjw2019 jw2019
La cólera ardía más abajo, aunque la contuve con una disciplina estricta.
Do you miss her, or what?Literature Literature
Creían en las auras azules y las almas purificadoras y la disciplina estricta para los niños.
Get ya a hot chocolateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me gusta la disciplina estricta
We' re expected at Pacificaopensubtitles2 opensubtitles2
Algunos de ellos están sujetos a una disciplina estricta, otros son menos coordinados.
Who says I was selling it?mid.ru mid.ru
Era maravilloso estar con ellas y le ayudaba a sobrellevar la semana de disciplina estricta.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himLiterature Literature
En el arca había una disciplina estricta; eso es lo primero que hay que dejar claro.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?Literature Literature
No quería otra recepción como la de los tibetanos e impuso una «disciplina estricta».
Guess who' s a broken man?Literature Literature
Así, pues, mis padres mantenían disciplina estricta sobre nosotros.
Maybe you can get a shot of the protestersjw2019 jw2019
Ling recomendaba invariablemente la disciplina estricta que había sido necesaria en la Era de los Candeleros.
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleLiterature Literature
El señor Perkins era excesivamente partidario de la disciplina estricta.
Matter becomes magicLiterature Literature
Pero era una disciplina estricta y sin humor.
• Survey of PIP participants;Literature Literature
Pero ambos se habían comportado con una disciplina estricta.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckLiterature Literature
Él bien que se ha merecido un poco de disciplina estricta.
Just get up hereLiterature Literature
Mantuvo una disciplina estricta y no vi a ninguna mujer.
Now, what are these pills?Literature Literature
La disciplina estricta y los cuidados desinteresados no son fáciles de solapar.
Well, a purifying plantLiterature Literature
Si hay una disciplina estricta del tiempo, la mente se vuelve disciplinada en otros aspectos.
You didn' t bother him, did you?Literature Literature
Su padre, amante de la disciplina estricta, fue tutor en la corte de la monarquía bávara.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferLiterature Literature
La Comisión está decidida a fomentar y garantizar el respeto de una disciplina estricta en la competencia ..." ;
I lost my grip!EurLex-2 EurLex-2
La disciplina estricta.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es importante mantener una disciplina estricta en la preparación y ejecución de los presupuestos
Breeding heifersMultiUn MultiUn
Como huéspedes por una temporada de un establecimiento, los alemanes se someten a una disciplina estricta.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyLiterature Literature
1471 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.