discreparía oor Engels
discreparía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) conditional form of discrepar.
First-person singular (yo) conditional form of discrepar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Discreparía con ello si lo hiciera.
That would be conjectureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay una compañía de jem'hadar en Vandros IV que discreparía.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un caballero discreparía por respeto, pero Gold no es un caballero y Madeline no es como Grace Davies.
Faster!... like we' re escaping the hospitalLiterature Literature
Sabiendo que su decisión discreparía directamente de la del tribunal inglés, el tribunal estadounidense expuso su opinión de la jurisprudencia, si bien no exigió el cumplimiento inmediato por las partes.
Differential diagnosisUN-2 UN-2
—Jamás discreparía con vuestra elección, majestad.
You should watch your stepLiterature Literature
¿Discreparía la señora Friedan con eso?
My mother is still alive,I married a girl who was... normalLiterature Literature
Yo discreparía parcialmente en un aspecto.
That' s rightLiterature Literature
Y sé que Aris también discreparía.
You asleep?- I wasLiterature Literature
Daisy, el árbitro de su instrucción literaria, discreparía.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenLiterature Literature
Respeta plenamente el papel del Consejo como autoridad formuladora de recomendaciones en el procedimiento de aprobación de la gestión anual, tal como establece el artículo 319 del TFUE; discreparía, no obstante, con el Consejo si este entendiese estar en una posición idéntica a la del Parlamento por cuanto respecta a la concesión de la aprobación;
You know what?EurLex-2 EurLex-2
Nadie discreparía con que la cucina es fundamental para la identidad italiana.
Needed cotton from the SouthLiterature Literature
Si no pensara que sus opiniones eran incorrectas, no discreparía de ellos.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsLiterature Literature
¿Quién discreparía de la proposición de que las palabras que conducen al asesinato no deben permitirse?
Other banks have offered to bail us outLiterature Literature
Hay una compañía de jem' hadar en Vandros # que discreparía
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political Groupsopensubtitles2 opensubtitles2
JAMES dice: Creo que sí, pero mucha gente discreparía.
I want nothing elseLiterature Literature
¿Sobre que bases discreparía?
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni siquiera el joven Platón discreparía.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesLiterature Literature
—Seguro que él no discreparía.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
Pensé: «Pero la hija de Pinker discreparía».
Hey, look, I found the artifactLiterature Literature
Sé de mucha gente en Dallas que discreparía rotundamente contigo.
For me, it' s just a pastimeLiterature Literature
Yo no discreparía con ello como una proposición general, pero me parece que los términos expresos e inequívocos de la Convención sobre la Tortura cumplen con cualquier requisito en tal sentido.”
As long as I' m not in the libraryMultiUn MultiUn
Yo discreparía de esa hipótesis.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificLiterature Literature
Un tribunal discreparía... si es cierto que lo robaron la noche de su muerte.
Bill, it' s timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ¿por qué discreparía de eso el señor Bush?
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsLiterature Literature
El reverendo Hebert diría que sí, pero la reverenda Karen discreparía.
But his son is sickLiterature Literature
58 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.