discreparían oor Engels
discreparían
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Second-person plural (ustedes) conditional form of discrepar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) conditional form of discrepar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquellos cuyos ingresos dependen de los derechos de autor discreparían.
And death, I think,Is no parenthesesEuroparl8 Europarl8
Tiene por delante un trabajo muy difícil en estas circunstancias en las que las ambiciones se recogen en la Estrategia Europa 2020 y pocos discreparían de la necesidad de financiar una serie de proyectos diferentes.
That well sayEuroparl8 Europarl8
Los marxistas discreparían de Weber, no en los orígenes del capitalismo, sino en su futuro.
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultLiterature Literature
Muchas mujeres discreparían contigo.
On one hand, you celebratedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Sra. Stewart (Organización Internacional del Trabajo) dice que, si bien la tasa de crecimiento del empleo es un componente del crecimiento del producto, pocos discreparían con que también es necesaria-en realidad, fundamental- para la creación de empleos
McCarthy will find someone for usMultiUn MultiUn
La mayoría de mis pacientes discreparían
That' s why we' re twinsopensubtitles2 opensubtitles2
Dos bloggers de Jedda discreparían.
He' s snoring like hellglobalvoices globalvoices
Sabía que los hombres discreparían, ya que, como él mismo, se exponían a una muerte segura si eran capturados.
That isn' t the question!Literature Literature
Era un hermoso edificio, cuyas pilastras romanas y bóvedas bizantinas no discreparían del alumbrado de gas oxhídrico.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceLiterature Literature
Muchos magos discreparían contigo, respondió él.
Probably, yesLiterature Literature
Los dualistas discreparían ampliamente en ambos puntos.
He would have done so many good thingsLiterature Literature
—Estoy seguro de que Maquiavelo y, desde luego, Dee, discreparían.
To admit her against her will is wrongLiterature Literature
—Conozco a unos cuantos millones de mujeres que discreparían.
Off with his head!Literature Literature
Aunque muchos estén en desacuerdo con la filosofía hegeliana de la vida, pocos discreparían de la citada afirmación.
I shall desire you ofmore acquaintance, good Cobwebjw2019 jw2019
Algunas delegaciones dieron ejemplos de materias en que podían coincidir las disposiciones relativas al derecho de los tratados y las relativas a los actos unilaterales, así como de otras en que discreparían
That dame is nuts.- RightMultiUn MultiUn
Los técnicos discreparían tanto sobre los métodos que deberían aplicarse como sobre los resultados probables.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeLiterature Literature
- Miles de plantadores de café de todo el mundo discreparían de usted
Come on, they were at the same college at the same timeLiterature Literature
Los dos veían que discreparían en cuanto a la doctrina.
Will ya do somethin ' for me, Connor?Literature Literature
Tom Crompton y Tim Kasser, expertos en valores, actitudes y comportamientos medioambientales, discreparían.
you puzzled me slumdogLiterature Literature
Estoy seguro de que ciertas personas discreparían de eso.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsLiterature Literature
Si alguien cree que cualquier expresión auténticamente unitaria de la opinión de la comunidad LGBT debe incluir indudablemente voces del centro derecha o conservadoras, estos firmantes discreparían.
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Todos los miembros de la organización deben suscribir la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer y la Plataforma de Acción de Beijing; estos instrumentos internacionales mantienen unidos a grupos (por ejemplo, grupos religiosos) que de otro modo discreparían.
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.UN-2 UN-2
—Hay algunos que discreparían.
Who makes out with their wife?Literature Literature
Con el debido respeto, Lord Cawston, la polícia, los servicios de seguridad, la mayoría absoluta del público discreparían con usted sobre las tarjetas de identificación.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero los no realistas discreparían.
Yeah, I already checkedLiterature Literature
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.