discreto oor Engels
discreto
es
Propiedad de la representación de valores como números discretos en lugar de un espectro continuo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
discreet
en
respectful of privacy or secrecy; quiet; diplomatic
No fuiste particularmente discreto, por lo que no es sorpresa que te han pillado.
You weren't particularly discreet, so it's no wonder you got caught.
discrete
en
Separate; distinct; individual
Pero ser discretos con la policía. Eso ya es otra cosa.
But being discrete with the police, that's something else again.
inconspicuous
en
not prominent or easily noticeable
Por qué no vestir con ropas discretas como hago yo?
Why can't you wear inconspicuous clothes like I do?
En 33 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
unobtrusive · tactful · quiet · sober · modest · gentle · cautious · prudent · fair · sensible · reasonable · sagacious · average · closelipped · delicate · low-keyed · measured · subtle · denumerable · countable · shrewd · judicious · restrained · discreetly · wise · digital · demure · invisible · unnoticeable · diffident · discerning · low-key · understated
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por grupo de isometría discreto se designa a un grupo de isometría que asocia cada punto a un subconjunto discreto de R N, es decir, un conjunto de punto aislados.
What are you doing?WikiMatrix WikiMatrix
d) Considere la posibilidad de garantizar acceso gratuito y discreto a los anticonceptivos, en particular en las escuelas;
It' s Fight Club Great jointUN-2 UN-2
En particular, el hecho de que los solicitantes sean objeto de una descripción sobre personas buscadas para su detención a efectos de entrega o extradición, o de una descripción sobre personas a efectos de controles discretos o de controles específicos, no debe impedir que se le expida una autorización de viaje, de modo que los Estados miembros tomen las medidas oportunas de conformidad con la Decisión 2007/533/JAI del Consejo (6).
You' re a freaking doctorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
—Porque necesito que hagas un buen trabajo y seas discreto en este proyecto, Brubaker.
The only thing left is making sure you don' t narc on meLiterature Literature
En comparación con el pasado período de presentación de informes, las protestas fueron más discretas, debido en parte a que las administraciones locales recientemente elegidas prestaron mayor atención a las demandas de los manifestantes.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.UN-2 UN-2
Luego coordinaremos una entrega discreta a determinada hora en un sitio acordado con antelación y que sea cómodo para todas las partes.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Röhm sólo prevalecería si sabía ser discreto.
I just want to thank you for everythingLiterature Literature
"Sensores multiespectrales de formación de imágenes" (6): permiten la adquisición simultánea o en serie de datos de formación de imágenes, en dos o más bandas espectrales discretas.
So we can get an id if the surgery was localEurLex-2 EurLex-2
Un restaurante bien pequeño que dispone de comedores privados acojedores con aire acondicionado y muy discretos.
It' s physics, dear, don' t take any noticeCommon crawl Common crawl
La mitosis se subdivide en fases discretas: la profase, la prometafase, la metafase, la anafase y la telofase.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfLiterature Literature
Roger, quien con dificultad había permanecido en silencio durante tanto tiempo, introdujo una discreta pregunta.
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeLiterature Literature
Sin embargo, las implementaciones finales implican únicamente operaciones discretas en el tiempo.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youLiterature Literature
¿Es discreto?
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Se mostraba discreto Chamberlain, temeroso de que la carta cayera en las manos equivocadas?
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyLiterature Literature
Te dije que fueras discreto, ¿no?
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La verdad es que no fui precisamente discreta al subir corriendo por las escaleras desde la tienda.
Full dress inspection kitLiterature Literature
En fin, todo lo que constituya una discreta y sincera simpatía51.
You' il be pleased about thatLiterature Literature
Ordene que sus auxiliares hagan una discreta investigación y averigüen si Carl desfalcó realmente el dinero.
Second- floor balconyLiterature Literature
El funeral se celebró de forma discreta dos días más tarde en la iglesia Old North de Beacon Hill.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.Literature Literature
Lc 1, 2), nos introduce en el conocimiento de la luz discreta, y al mismo tiempo penetrante, que ella irradia iluminando la realidad y los acontecimientos de la historia.
Could I free my hands, please?vatican.va vatican.va
Gracias a sus experimentos con guisantes, descubrió lo que denominó “rasgos hereditarios discretos” ocultos en las células sexuales, y afirmó que estos transmitían los caracteres a la descendencia.
This is your seatjw2019 jw2019
Ejecuté dicha proeza con mi natural habilidad y discreta destreza, y ninguno os distéis cuenta.
Site-centre location (obligatoryLiterature Literature
Una característica de este enfoque ha sido una diplomacia discreta, con hincapié en la confidencialidad.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingUN-2 UN-2
—Estaré aquí —dijo la arpía, y su voz parecía más suave de lo habitual, aunque quizá solo estaba siendo discreta—.
I honestly never thought about itLiterature Literature
Reese acababa de terminar su discreta conversación telefónica en un pasillo oscuro cuando apareció un oficial.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.