disculparías oor Engels
disculparías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) conditional form of disculpar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teo, por ejemplo: ¿cómo se disculparía con él?
I do.And so does TetraultLiterature Literature
¡Porque yo también me disculparía si una monstruosidad como esa fuera mía!
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseLiterature Literature
Quiero decir, me disculparía por lo que él hizo hoy si lo dijera en serio.
That lying bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si había ido hasta allí pensando que se disculparía por lo de Lemarc, se iba a llevar un buen chasco.
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreLiterature Literature
Kerry se disculparía, como siempre, pero esta vez no dejaría que la conquistara.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?Literature Literature
Cuando Frank se levantó para ir al baño, imaginé que mi madre se disculparía de algún modo.
oh im so inferiorLiterature Literature
¿Me disculparías?
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la puerta de entrada de la casa, el mayordomo se disculparía por la ausencia de Cole.
Have a good lesson, Rachel.- ThanksLiterature Literature
¿Me disculparía su Majestad?
Abstract became concreteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si los hombres me esperaban allí, les devolvería el dinero y me disculparía por lo demás.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSLiterature Literature
Normalmente, en respuesta, simplemente se disculparía con la mujer por no darle lo que quería.
so we can stay together?Literature Literature
Chelsea, ¿nos disculparías?
An hours of scales, no thanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te dije.. .. que un día caerías a mis pies y te disculparías.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, creo que la disculparía...
Just go through the door, along the passage and up the stairsLiterature Literature
¿Me disculparía un minuto?
She died, so I count that as a winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dije que te disculparías.
Perhaps you- you join for whiskeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me disculparía un momento?
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Pero por qué habrían de mentir Alice y Jimmy, cuando la mentira sólo disculparía a los demas?
You guys want to come with?Literature Literature
Selina, ¿Nos disculparías un momento por favor?
Danny, come on, baby, we' re leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se disculparía ante nadie por su decisión de ser madre soltera.
laughing)- Well, I' ve never seen youLiterature Literature
Los Presidentes llegaron a la conclusión de que las afirmaciones eran infundadas y el Presidente Laurent Déesiré Kabila aseguró a su homólogo de Zambia que el Gobierno de la República Democrática del Congo se disculparía oficialmente ante el Consejo de Seguridad y retiraría la carta enviada por el Encargado de Negocios
Be sure these two get good treatmentMultiUn MultiUn
Ya se disculparía con él más tarde.
I' m excited to show her aroundLiterature Literature
Se disculparía por salir hecho una furia del estudio como lo había hecho.
do we have an arrangement?Literature Literature
Me disculparía, pero yo sé como comportarme en un sueño.
You know the way it is, between men and fucking women eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Nos disculparía un momento?
Just over # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.