pido disculpas por el retraso
I apologize for the delay
disculpe el retraso oor Engels
disculpe el retraso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sorry for the delay
Disculpe el retraso en el envío.
I'm sorry for the delay in dispatch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una vez más, le ruego que disculpe el retraso.
Check it out, StuLiterature Literature
Disculpe el retraso No suelo ser así.
That' s not what I meantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Por favor, disculpa el retraso, señor —dijo con una voz que estaba ronca de puro agotamiento.
When I' m relaxed my thoughts are clearLiterature Literature
He estado muy ocupado y le ruego que me disculpe el retraso.
I' il go and look for GunnarLiterature Literature
Querida señorita Keene: Por favor, disculpe el retraso.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkLiterature Literature
Disculpe el retraso.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disculpa el retraso...
should not be taken until at least # hours after ORACEAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disculpe el retraso, Su Señoría.
mission expensesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disculpe el retraso.
Don' t " nothing " me, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disculpa el retraso, Lovelace.
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterLiterature Literature
Señora, disculpe el retraso.
But I don' t want you explaining nothing to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disculpa el retraso.
Daddy, are we there yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disculpa el retraso.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hola Cariño, disculpa el retraso.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that areeligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disculpe el retraso
We' il leave you alone for a few minutesopensubtitles2 opensubtitles2
Disculpe el retraso.
Fees for leasing production facilities/equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disculpe el retraso en el envío.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su señoría, disculpe el retraso.
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Disculpa el retraso —dijo con frialdad—.
So I guess we' il see you then?Literature Literature
Disculpe el retraso, pero tuvimos que derribar la puerta.
The Commission shall take a decision within one monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disculpe el retraso, senador.
Well, you know, you get busyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
521 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.