dislocaste oor Engels
dislocaste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) preterite indicative form of dislocar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Me dislocaste el hombro!
Why do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Te dislocaste el hombro cuando intentabas lanzarme fuera de la plataforma!
I like that. thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ahora que ya dislocaste mi brazo, ¿me puedes recetar algunas putas drogas, por favor?».
What are you doing, eh?Literature Literature
¿Te dislocaste el brazo?
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, se lo dislocaste
I don' t think that.I wouldn' t even want thatopensubtitles2 opensubtitles2
Te dislocaste el hombro.
I' ve made a terrible mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y dislocaste tu propio hombre porque...?
Take it easyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y dices que tú, John I, fuiste a galopar sobre la nieve el viernes, te caíste y te dislocaste la muñeca, ¿es así?
Motherfucker!Literature Literature
—Creo que me dislocaste con esa cabeza dura como roca que tienes, James.
And for me, there ain' t no going backLiterature Literature
—¿Te dislocaste un hombro para ir a coger los diarios que había en la calle?
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionLiterature Literature
Te dislocaste el hombro cuando te desmayaste en la camilla.
EXPERT" S REPORTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, se lo dislocaste
You ruined her life completelyopensubtitles2 opensubtitles2
En séptimo grado te masturbaste tan fuerte que te dislocaste el hombro.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te lo dislocaste haciendo kayak en la holosuite
I knew it.Why did you lie to me?opensubtitles2 opensubtitles2
Me dislocaste el brazo.
Where' s the father of my child?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me estás diciendo que un periodicucho de mala muerte te pagó cinco libras sólo porque te dislocaste el tobillo?
He thought about how to really see MunandjarraLiterature Literature
—¿Me dislocaste las rodillas para evitar golpear a un squib?
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlLiterature Literature
Tratamos de hacer eso cuando te dislocaste el hombre.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te dislocaste el hombro en la batalla, y debes permanecer en el campamento hasta que se te haya curado.
But I am good with a hammerLiterature Literature
Te dislocaste el pulgar para sacrate las esposas.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que me dislocaste el hombro!
Aww Jim, is this from you?OpenSubtitles OpenSubtitles
Te dislocaste el cuello.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te dislocaste tu tobillo.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Viola, me dislocaste la vagina!
Can you sign here, Count?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me estás diciendo que un periodicucho de mala muerte te pagó cinco libras sólo porque te dislocaste el tobillo?
You said everything was okayLiterature Literature
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.