displicente oor Engels
displicente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
indifferent
apathetic
lukewarm
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cavalier · dismissive · blasé · complacent · lackadaisical · offhand · disagreeable · unpleasant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dina y Willard levantaron la vista sorprendidos por que el normalmente displicente Eliot se mostrara tan firme.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesLiterature Literature
Con curiosidad displicente, como por pura cortesía, se pregunta: «¿Cómo será tu vestido?».
I brought the baby out for some fresh airLiterature Literature
El tono displicente de McDowell dejaba en claro que él no creía la historia del arma nuclear.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeLiterature Literature
Se ha vuelto negligente, displicente con todo.
Don' t forget I wanna play in this game tooLiterature Literature
Luther no tenía ni idea de por dónde iban los tiros, pero no le gustó el tono de su voz: displicente, confiado.
Let that shit ride, manLiterature Literature
Alex se mostraba displicente, como si él estuviera al mando.
A country club for retired bootleggersLiterature Literature
Compadeciéndolo de antemano, Laurent aligeró el paso y devolvió el saludo un tanto displicente que ella le dedicó.
Let me see your wristLiterature Literature
Se forzó a dar un paso lento y displicente hacia él.
Volcanic activity has turned the lake to acidLiterature Literature
Pero, bajo la displicente apariencia de Grey, latía en algún punto la ambición; o al menos un fuerte sentido del deber.
As you all know, His Eminence was once a student hereLiterature Literature
DeVille dejó de contemplar bruscamente las fotografías para mirarme de arriba abajo con ojos helados y displicentes.
Steady, boysLiterature Literature
Pensé que el típico aire displicente de Adrian estaba enmascarando su malestar.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksLiterature Literature
El capitán sir John agitó la mano en un gesto que sabía displicente, casi afeminado.
I didn' t realise you were still hereLiterature Literature
Henri se metió en la cama con ella y ambos hablaron con tono displicente.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsLiterature Literature
No se comopuedes ser tan displicente.
I don' t know if you remember me.My name' sHoward HughesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
––Henrique es un verdadero demonio cuando se enfada ––dijo Alfred, displicente.
Yeah, you' ve really mastered the languageLiterature Literature
Uno de ellos se masturbaba con un aire curiosamente displicente, mirando por encima del hombro.
That should keep them on the wrong trackLiterature Literature
En la primera reunión, celebrada el 28 de marzo de 1977, Brezhnev se mostró displicente e irritado.
Yes, that' s a leafLiterature Literature
La autora alega también una violación del artículo # puesto que el tribunal vulneró su reputación y dignidad al mostrar una actitud excesivamente displicente con respecto a su demanda
I' m sorry to have shoutedMultiUn MultiUn
Indihar regresó a la barra tras reunir lo que pudo arrancarles a unos pocos clientes displicentes.
If I don' t, who does?Literature Literature
De ahí el tono displicente, ya que, por definición, los antiguos miembros auguran molestias.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?Literature Literature
—Si se prende fuego a la leña, puedes sofocarlo —dijo Ned con tono displicente, y se acercó más.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeLiterature Literature
Sacudiste tu cigarrillo, me miraste y dijiste de pasada, displicente: —¡Ni siquiera el primero!
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyLiterature Literature
Mi otro público no se mostraba tan displicente.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationLiterature Literature
"Los modelos tienen un aire muy displicente, son monosilábicas.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;Common crawl Common crawl
Oyó a Louise decir con su displicente y aguda voz: —Monty dice que va a estallar una guerra.
You' ve been verygood about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursLiterature Literature
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.