dispositivo en línea oor Engels

dispositivo en línea

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

online device

A device that is physically connected or is available in BizTalk RFID.

voorbeelde

Desarrollo de juegos sociales para teléfonos móviles y dispositivos en línea
Development of social games for mobile phones and online devices

Juegos sociales para teléfonos móviles y dispositivos en línea
Social games for mobile phones and online devices

Suministro de dispositivos en línea para calcular el impacto medioambiental
Providing online devices for calculating environmental impact

Los dispositivos en línea son más voluminosos y pesados, pero es menos probable que se obstruyan.
The in-line devices are bulky and heavier, but are less likely to become clogged.

Rastreando dispositivos en línea.
Tracking bugs online.

Rastreando dispositivos en línea
Tracking bugs online

¿Está el dispositivo en línea?
Is the override logged in?

Dispositivos en línea para calcular el impacto medioambiental
Online devices for calculating environmental impact

Servicios informáticos, en concreto facilitación de dispositivos en línea, en Internet e Intranet para terceros para la recogida e intercambio de datos, informaciones y documentos
Electronic data processing, namely providing of facilities online, on the Internet and intranets, for others, for the collection and exchange of data, information and documents

Así que ahora en lugar de obtener las instrucciones para el dispositivo en línea, simplemente puedo apuntar hacia él y el dispositivo es reconocido y entonces...
So now what I can do is, rather than getting the instructions for the device online, I can simply point at it, the device is recognized, and then

Así que ahora en lugar de obtener las instrucciones para el dispositivo en línea, simplemente puedo apuntar hacia él y el dispositivo es reconocido y entonces...
So now what I can do is, rather than getting the instructions for the device online, I can simply point at it, the device is recognized, and then --

Servicios informáticos,En concreto alojamiento de páginas web de dispositivos web en línea
Computers services,Namely hosting online web facilities

A medida que se vayan conectando más dispositivos en línea, desde automóviles hasta marcapasos, los hackers maliciosos podrían convertir la "Internet de las cosas" (IOT por su sigla en inglés) en "la armamentización de todo".
As more devices, ranging from automobiles to pacemakers, are placed online, malicious hackers could turn the “Internet of Things” (IOT) into “the weaponization of everything.”

Facilitación de acceso a dispositivos en línea para la interacción en tiempo real con otros usuarios de ordenadores respecto a temas de interés general y para la realización de deportes, gimnasia y fitness o salud
Providing access to online facilities for real-time interaction with other computer users relating to topics of general interest and in relation to playing sports, gymnastics and fitness or health

Servicios informáticos, en concreto de dispositivos en línea y en Internet para terceros para la organización y la realización de encuentros en línea, recogida e intercambio de datos e informaciones y la realización de discusiones interactivas
EDP services, namely providing facilities online and on the Internet, for others, for the arranging and conducting of online meetings, the collating and exchange of data and information and the conducting of interactive discussions

Servicios informáticos, en concreto de dispositivos en línea y en Internet para terceros para la organización y la realización de encuentros en línea, recogida e intercambio de datos e informaciones y la realización de discusiones interactivas
Electronic data processing, namely providing of facilities online, on the internet and intranets, for others, for gathering and exchanging data, information and documents, including for organising and conducting online meetings and for conducting interactive discussions

Se trata de un dispositivo simple en línea, por lo general colocado entre la manguera y el compresor.
It is a simple in-line device, usually placed between the hose and the compressor.

Suministro de juegos para jugar en línea, en dispositivos inalámbricos, en ordenadores o en consolas de juegos
Providing games for play online, on wireless devices, on computers, or on game consoles

A fin de capacitar a los menores para afrontar riesgos tales como el ciberacoso o la captación[40], es preciso contar en toda la UE con sólidos mecanismos de denuncia de contenidos y contactos que parezcan nocivos para ellos a través de servicios y dispositivos en línea.
To empower children to deal with risks such as cyber-bullying or grooming[40], robust mechanisms for reporting content and contacts that seem harmful to children should be available EU-wide across online services and devices.

Facilitación de líneas y salas de chat, y foros y otros dispositivos en línea para interactuar en tiempo real con otros usuarios en relación con temas de interés general, en particular, arte conceptual, películas, videojuegos, tebeos, dibujos animados, animaciones con efectos especiales y juegos de rol
Providing chatlines, chatrooms and forums and other online facilities for real-time interaction with other users in relation to themes of general interest, in particular in the fields of concept art, film, video games, comics, cartoons, special effects animations and role play

Servicios de certificación, incluyendo la certificación de juegos de apuestas en línea y con una base física y software, sistemas, máquinas y dispositivos periféricos en línea y con una base física
Certification services, including the certification of on-line and land-based gambling and gaming software, systems, machines and peripheral devices

Suministro de juegos para jugar en línea, en dispositivos inalámbricos, incluyendo teléfonos móviles, en ordenadores o en consolas de juegos
Providing games for play online, on wireless devices, including mobile phones, on computers, or on game consoles

Acceso a dispositivos TIC en casa: línea telefónica fija.
access to ICT devices at home: fixed telephone line

Software informático para personalizar servicios de información en línea y en dispositivos móviles
Computer software for personalizing information services online and on mobile devices