dispositivos de seguridad oor Engels
dispositivos de seguridad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
safety devices
Una vez que se abra el dispositivo de seguridad, el ensayo continuará hasta que haya terminado la evaporación del dispositivo de seguridad.
Once the safety device opens, the test shall continue until the blow off of the safety device has finished.
carbon dioxide detectors
safety feature
En particular, en caso de reacondicionamiento, los dispositivos de seguridad deben ser sustituidos por dispositivos de seguridad equivalentes.
In particular, the safety features should be replaced in the case of repackaging by equivalent safety features.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ten cuidado, tiene un dispositivo de seguridad.
I hope there' s no ratsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utilización de dispositivos de seguridad: salvaguardia exterior de datos.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?EurLex-2 EurLex-2
Dispositivos de seguridad y alerta
Are you all right? all right?EurLex-2 EurLex-2
Dispositivos de seguridad, En concreto, escáneres que detectan amenazas de seguridad en recipientes para líquidos, aerosoles y geles
I said, " You' re what? "tmClass tmClass
El dispositivo de seguridad se encargará de que ya no me distraiga.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispositivos de desbloqueo para los dispositivos de seguridad mencionados
Well, excuse me for asking, but what do you want?tmClass tmClass
Cortafuegos para redes, capacidad media, dispositivo de seguridad
No, my noble lord, it is not for youUN-2 UN-2
Podrías haber pensado que era un dispositivo de seguridad, algo para evitar el robo en una tienda.
I really didn' t think about itLiterature Literature
Si atacamos el lugar, me imagino que sus ordenadores dispondrán de dispositivos de seguridad.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsLiterature Literature
- la verificación y conformidad de los dispositivos de seguridad,
That part I likeEurLex-2 EurLex-2
Dispositivos de seguridad
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellEurLex-2 EurLex-2
Dispositivos de seguridad para vehículos, comprendidos en la clase 12
One last word.tmClass tmClass
Instalación de dispositivos de seguridad, aparatos de combustibles y dispositivos de navegación GPS
We didn' t slide into Cougar' s spottmClass tmClass
--Perdone que insista, Excelencia, pero quisiera restablecer el dispositivo de seguridad.
All the lamps and shit?Literature Literature
Los tapones de los frascos poseen un dispositivo de seguridad para niños
Will this do?EMEA0.3 EMEA0.3
Dispositivo de seguridad en el giro
Your mother says breakfast' s ready!EurLex-2 EurLex-2
¿Qué me dice de los ejércitos y de los dispositivos de seguridad de nuestra civilización?
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.Literature Literature
Pero los rifles no tienen dispositivos de seguridad.
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) las válvulas están protegidas por collarines o por otros dispositivos de seguridad;
You won' t shootEurLex-2 EurLex-2
Se comprobará el buen funcionamiento de los dispositivos de seguridad
Oh, I' m in loveoj4 oj4
21C. Dispositivos de seguridad y alerta
You' re kidding, right?Eurlex2019 Eurlex2019
Dispositivos de seguridad requeridos para el funcionamiento seguro de equipos con respecto a los riesgos de explosión
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardEurLex-2 EurLex-2
Control de carga de los buques cisterna y dispositivos de seguridad relativos a temperatura, presión y relleno
There are things about humans I don' t know?eurlex eurlex
Pero, por lo visto, Thorne no había instalado ningún dispositivo de seguridad.
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sLiterature Literature
Es uno de los dispositivos de seguridad
I sleep lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52073 sinne gevind in 197 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.