no lo distraigas de su trabajo
distrae oor Engels
distrae
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present indicative form of distraer.
Formal second-person singular (usted) present indicative form of distraer.
Informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of distraer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solo, uh... solo distrae a Hodges mientras lo hago.
Pity you didn' tthink of that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack, distrae a Kate para que le pueda devolver su teléfono sin que se dé cuenta de que no está.
You cannot walk away from your application you sign contractOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te distrae el supuesto significado de los sonidos.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodLiterature Literature
Una corriente de aire frío distrae momentáneamente a Pablo del discurso de don Nicolás Mocholi.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessLiterature Literature
Ronan emerge de la destrucción y se prepara para destruir a Xandar, pero Quill lo distrae, permitiendo que Drax y Rocket destruyan su martillo.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.WikiMatrix WikiMatrix
Tú distraes mientras yo extraigo.
Give it.Share itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa buena presencia y su fácil sonrisa se distrae la marca de sangre y muerte que acompaña al nombre de tu familia.
So these are ex- sheriff' s deputies?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dándose por vencido, ni distrae mirada
Go to the door.White sign over the dooropensubtitles2 opensubtitles2
Me distrae.
Abbreviations and symbolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los distrae.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una enmienda de este tipo distrae del objetivo del proyecto de resolución, que está relacionado con los derechos de las personas con discapacidad en todo el mundo, y politiza sin necesidad el texto.
Do I need to staple a reminder to your forehead?UN-2 UN-2
Distrae nustra atención Imitando la van del payaso
You know this one girl with hair like this?opensubtitles2 opensubtitles2
Simplemente te distraes
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, Markopensubtitles2 opensubtitles2
Porque así tiene que concentrarse en entenderlo, y se distrae.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedLiterature Literature
El dolor me distrae y les impide a mis ojos llorar, pero el efecto no dura mucho.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runLiterature Literature
Si la foto lo distrae, la quitaré.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él se distrae contemplando la ciudad polarizada, opaca y oscura y amortiguada, como en un atardecer nublado de invierno.
CONCLUSIONLiterature Literature
Te distrae hacerle la pelota a la alcaide.
How could you not have told me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Miranda la distrae momentáneamente la chica del guardarropa, que mira embelesada a Arthur.
Do you wanna go on the swing?Literature Literature
David cree que otra gente te distrae.
What difference does that make?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se distrae recordando la escena con Paul de la noche anterior, que sigue dando vueltas en su cabeza.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsLiterature Literature
Distrae mucho.
And he didn' t do anything to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thelma Harrison le mira fijamente con sus grandes gafas de sol marrones y eso también le distrae.
Here is the sumLiterature Literature
¿Quién distrae a los niños en la pensión Rosa Alpina hasta que vuelva a hacer bueno?
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsLiterature Literature
Y su olor distrae al jardinero centrocampista.
granulometryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.