distribución de beneficios oor Engels
distribución de beneficios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
allocation of profits
distribution of profits
Señala también que la retención en origen de la distribución de beneficios se excluye expresamente por ley.
It refers to the fact that withholding taxes on the distribution of profits are expressly prohibited by law.
profit breakdown
profit distribution
En cambio, en el caso de las sociedades de tipo «clásicas», debe realizarse claramente la distinción entre salarios y distribución de beneficios.
On the other hand, in the case of ‘conventional’ companies the distinction between remuneration and profit distribution must be made clearly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
otras distribuciones de beneficios y otros elementos de remuneración variable, en la medida en que sean plenamente discrecionales;
I want you to get swept away out thereEurLex-2 EurLex-2
Distribución de beneficios/(pérdidas)
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education fromlabour, conflict or displacementEurLex-2 EurLex-2
Grupo de Expertos sobre acceso y distribución de beneficios
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IUN-2 UN-2
No estoy de acuerdo con su razonamiento sobre la distribución de beneficios en el futuro.
Others in the company are, but not usCommon crawl Common crawl
SISTEMA MULTILATERAL DE ACCESO Y DISTRIBUCIÓN DE BENEFICIOS
Okay, come onEurLex-2 EurLex-2
• La participación de los pueblos indígenas en los procesos relativos al acceso y distribución de beneficios
Theseparties don' t come cheapMultiUn MultiUn
El acceso va de la mano con la distribución de beneficios
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaMultiUn MultiUn
De no existir disposiciones al respecto, la decisión relativa a la distribución de beneficios debe ser adoptada por
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballECB ECB
Indicación del tipo de acto societario (por ejemplo, distribución de beneficios o restructuración de las acciones del emisor)
It' s reality in general we invent, not the detailsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sistema multilateral de acceso y distribución de beneficios
No!I' m pregnant!EurLex-2 EurLex-2
Segunda reunión del Grupo de Expertos en Acceso y Distribución de Beneficios
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!MultiUn MultiUn
SISTEMA MULTILATERAL DE ACCESO Y DISTRIBUCIÓN DE BENEFICIOS
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentoj4 oj4
En otras palabras, Luxemburgo y Engie niegan que las adiciones al ZORA puedan considerarse una distribución de beneficios.
TeII them we' re in ready and thank themEurlex2019 Eurlex2019
_ , "Informe del Grupo de Expertos en Acceso y Distribución de Beneficios" ( # ) # de noviembre de
Is there another way out?MultiUn MultiUn
Distribución de beneficios en el sistema multilateral
Alex, listen to meEurLex-2 EurLex-2
b) la distribución de beneficios al socio;
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineEurLex-2 EurLex-2
La Directiva también incluye normas relativas a la distribución de beneficios (dividendos) al socio único de la SUP.
I don' t know if IEurLex-2 EurLex-2
¿Qué se entiende por «acceso y distribución de beneficios»?
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsEurLex-2 EurLex-2
Segunda reunión del Grupo de Expertos en Acceso y Distribución de Beneficios
We' ve entered stood- up territoryUN-2 UN-2
Respecto a dichas distribuciones de beneficios, el artículo 5 de la Directiva sobre sociedades matrices y filiales establece:
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighboureurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
y la distribución de beneficios (capítulo IV)
pre-filled syringes with # mlUN-2 UN-2
9979 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.