divertirle oor Engels
divertirle
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive divertir and the pronoun le.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su rechazo pareció divertirlo.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himLiterature Literature
Minnie disfrutó muchísimo de mis esfuerzos para divertirla, pero todavía trataba a la caja con cierta reserva.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himLiterature Literature
Si cierto galán parte pronto para el Oriente, necesitará nuevos jóvenes para divertirla.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.Literature Literature
Estaba hablando con un grupo de soldados vestidos de uniforme que le contaban una historia que parecía divertirle.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.Literature Literature
Parecía divertirle que yo intentara manipular el orden establecido en Washington DC.
Excellent presentation, NonaLiterature Literature
En cuanto a las clases más pobres, tenían alimento gratuito y cantidad de espectáculos y juegos para divertirlas.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionLiterature Literature
El regateo había comenzado a divertirlo.
You' re gonna fucking whack me?Literature Literature
Era obvio que admiraba a Maurice Tipper y que intentaba tanto divertirlo como impresionarle, cosas ambas nada fáciles.
Fine, all right, let' s do this thingLiterature Literature
Pero la verdad es que no soy capaz ni de divertirla ni de animarla.
I don' t know if ILiterature Literature
—A mi padre solía divertirle la idea de que hubiera un fantasma, y tenía afectuosos recuerdos de ella desde su infancia.
About a third of the married men claim at least one experienceLiterature Literature
Las niñas se peleaban más que en Oxford, quizá porque no tenían al señor Dodgson para divertirlas.
I don' t believe it.- Really?- YeahLiterature Literature
Vale que acaba de nacer, pero una rana verde que croa cuando le aprietas la tripa no puede sino divertirla.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionLiterature Literature
Cuando Evan y Garth se marchen, podríamos tener gatos y perros y podría divertirlos fingiendo voces.
Yeah, well, just seems that someone is always youLiterature Literature
A Miss Lane de hecho parece divertirle que Annie no duerma mejor.
Turkey...I dont knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis amigos se reían de pobres idiotas...... sacados de Bedlam para divertirles
You want to move back to Changzhou, right?opensubtitles2 opensubtitles2
Y el bufón de la industria química tiene el deber de divertirle ¿no?
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lejos de irritarlo, sus palabras parecieron divertirlo.
Close the BOPLiterature Literature
Considerará su obligación ocuparse de divertirlo
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryLiterature Literature
Blackmoore amasaba monedas de oro mientras yo permanecía encerrado en una celda y sólo salía para divertirlo.
She was lyingLiterature Literature
Sin embargo, a su amiga pelirroja, Lucila, el pequeño altercado sólo parece divertirle.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverLiterature Literature
La pasión de su mujer todavía tenía el poder de divertirlo.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meLiterature Literature
A Leo había parecido divertirle su reserva, como le había divertido su apodo estudiantil.
Yeah, okay.It' s good enough for meLiterature Literature
La mujer emitió un par de gruñidos, la pregunta parecía divertirla.
Buy it back for me at onceLiterature Literature
Le he comprado un ordenador, y creo que es la idea perfecta para divertirla.
Reading one... point eight... point four... point twoLiterature Literature
Estas actividades pudieran distraerlo o divertirlo.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.