doblarlos oor Engels
doblarlos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive doblar and the pronoun los.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emma pensaba que las reglas estaban para romperlas, o al menos para doblarlas un poco.
origin of the productLiterature Literature
La leyó por lo menos dos veces, luego volvió a doblarla.
Don' t question me!Literature Literature
Sacude una sábana para extenderla y coge el centro con los dientes para doblarla por la mitad.
Stop looking at me like thatLiterature Literature
Comenzó a doblarlas, una por una—.
Let me lay it out for you, fellaLiterature Literature
Steven V. Zaoelhoff tiene el stack muy asegurado uy a los otros representantes espanaoles no les quedan mas que esperar. Isma comenta que quiere doblar con Steven, y este dice que el sin ningun problema puedo doblarle a Isma.
And loads of othersCommon crawl Common crawl
La apartó, y estaba a punto de doblarla cuando decidió añadir al pie las siguientes palabras: ¡No me abandones, Gabriel!
Now I' m asking you to return itLiterature Literature
En ocasiones, para mantener la ley no puedes temer doblarla o hacer una bola y tirarla en un maldito rincón.
Ambition depends on two things.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ La verdad es...... que usted lo tomó luego de asesinar a William Frankenstein...... después de romperle el cuello y doblarle el brazo!
Sole articleopensubtitles2 opensubtitles2
Este negro tiene plata y me deja doblarle.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si te doy dinero, iras a la pista, y tratarás de doblarla
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayopensubtitles2 opensubtitles2
Verán, me gustaría doblarla sobre una... —¿Sabes dónde está Solo ahora?
Good luck with thatLiterature Literature
Recojo mis portafolios pero renuncio a los dibujos, sabiendo que me llevará demasiado tiempo doblarlos todos.
The only similarity is that you left me for another manLiterature Literature
-Se sacó un sujetapapeles del bolsillo y empezó a doblarlo con aire ausente, sin dejar de mirar a Harry
I' m going back inLiterature Literature
Déjame doblarlo bien
This guy is a veteranopensubtitles2 opensubtitles2
Sin embargo, cuando tratamos de moverlo, descubrimos que no podíamos doblarlo en la posición correcta.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseLiterature Literature
—Póngasela esta noche para su hombre —aconsejó la mujer, que ya había empezado a doblarla para guardarla en una bolsa—.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.Literature Literature
Era casi tan liviano como si fuese de plástico, pero cuando probó a doblarlo, el metal no cedió ni lo más mínimo.
I already talked to her last nightLiterature Literature
Era como si fueran a romperse si ella intentaba doblarlas.
Thanks for taking such good care of our familyLiterature Literature
Con pesada inercia, el brazo de Maia obedeció a su deseo de alzarlo y doblarlo.
That my " shut- up gift "?Literature Literature
De nuevo lo voy a levantar un poco para que haya algo de separación al doblarlo. y cuando se deje de enrollar, o para ayudar un poco, tomaré las pinzas y lo empujaré un poco más.
This is your handQED QED
Podría doblarla con el dedo y el pulgar, ¿pero de qué me serviría doblarla, romperla, aplastarla?
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champLiterature Literature
De hecho, estaré orgulloso de doblarla.
You' re a musician and a dancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bajó la vista a sus manos y se encontró casi divertido al ver que no podía doblarlas.
What the fuck, Paulie?Literature Literature
En su opinión, a los conductores borrachos deberían doblarles la sentencia en lugar de reducírsela.
This is my friend, ShivaLiterature Literature
No haga más que doblarlos un poco para que yo vea que puede moverlos.
Next you' il be packing his lunch for himLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.