doler mucho oor Engels
doler mucho
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
kill
Gracias, Butch, pero me duelen mucho los pies.
I appreciate the offer, Butch, but my feet are killing me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Dolerá mucho más cuando te las quite, ¿entiendes?
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeLiterature Literature
Hace unos meses me empezó a doler mucho la cabeza.
' Who could' ve poisoned it? 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Sí, y la próxima vez te dolerá mucho más.
Now, there... what is that?Literature Literature
Uno se imagina que si le disparan en el hombro le va a doler mucho tiempo.
Hey, I' m marrying a dead woman!Literature Literature
Te dolerá mucho.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso debe doler mucho.
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a limpiarte las heridas y te va a doler mucho más que ahora.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableLiterature Literature
Esto va doler mucho mientras estés conciente.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Será rápido y no dolerá mucho.
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si nos equivocamos ahora, dolerá mucho después.
I really like you, BeccaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que podía doler, y doler mucho, estar tendido allí y no estar muerto del todo.
You' il be the first to taste my sword todayLiterature Literature
Oh, debe doler mucho.
Can you do this for me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No creo que me vaya a doler... mucho más —le contestó ella con una mueca en los labios.
I do not need a knife to kill youLiterature Literature
Le tiene que doler mucho
And what are you telling them?opensubtitles2 opensubtitles2
Esto dolerá mucho.
You don' t have a lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si jalo el gatillo... apuesto a que te dolerá mucho
Then you guys will help us?opensubtitles2 opensubtitles2
— Esto— pensó Jack antes de perder la consciencia— , va a doler mucho.
Oh right, BBC... ITVLiterature Literature
No le dolerá... mucho.
They' ve got a brigade in position and that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Dioses, empezaba a doler mucho—.
They tried to kill you?Literature Literature
Debe doler mucho.
and now youre gonna wake me up at # every single morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te tiene que doler mucho.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dolera mucho...
But I' m not a cookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y os prometo que no os dolerá... mucho.
We always call it Delicious Death.Letty?Literature Literature
No puedo ayudarle, pero le prometo, es sólo éste tiempo, y ello no dolerá mucho.
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.Literature Literature
Tener hijos debe doler mucho.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
683 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.