doleremos
dolió oor Engels
dolió
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) preterite indicative form of doler.
Formal second-person singular (usted) preterite indicative form of doler.
did it hurt
No solo le dolió a ella, sino a mí también.
Not only did it hurt her, even me.
it hurt
Dé algunos pasos y dígame si duele cuando camina.
Take a few steps and tell me if it hurts when you walk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenía escasa amplitud de movimientos y le dolía bastante, pero estaba mucho mejor.
Casings open, JohnLiterature Literature
Había algo en el bolsillo de Halsa, apretándole tanto la barriga que casi le dolía como un morado.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.Literature Literature
Le dolía la cabeza y tenía las piernas agarrotadas, pero no se atrevió a moverse.
What' s this?- A fish, MikeLiterature Literature
Teniendo en cuenta la velocidad de cicatrización vampírica, no iba a durar mucho más tiempo, pero por ahora, dolía.
Your stupid fuckin ' bandLiterature Literature
Se veía hermoso y encantador, y le dolió pensar que casi lo había tenido.
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°Literature Literature
Tiene a Dolia en la 45.
Okay, everyone, team upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía la garganta seca, respirar le dolía, pero su única obsesión era dar alcance al gato.
Passionate woman in love with this manLiterature Literature
Pero su cabeza dolía tanto, tanto... Aun así, puedes oírme, dijo, aparentemente sin siquiera notar sus esfuerzos.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersLiterature Literature
Era mejor así, pero al mismo tiempo le dolía en el fondo.
The sequence is red, white, orange and greenLiterature Literature
No digo que no vomitara, y durante semanas tuvo menos apetito, incluso jura que una vez le dolió la cabeza.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleLiterature Literature
Cierto que, hubo un tiempo en que el corazón me dolía por las mujeres, pero ese es un dulce malestar, que no necesita ser curado con fármacos.
No, it' s for my sensual pleasureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo estaba cansado, y me dolía el brazo al moverlo.
records are made to be broken. cmonLiterature Literature
El que una pasión se diera de cara con la realidad por primera vez siempre dolía.
Welcome backLiterature Literature
Todo me dolía.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, aquello dolía mucho menos que tocarlo con el muñón y era más cómodo para empujar.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sLiterature Literature
Su manera de agarrarme, por lo que recuerdo, me dolió bastante.
The porter just brought it inLiterature Literature
Esa misma mañana se había despertado muy pronto porque le dolía la mano.
Polarize the hull platingLiterature Literature
El brazo atado a la cama le dolía y le hormigueaba por falta de circulación.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?Literature Literature
—Le dolía pensar en aquella noche, pero la caja de Pandora estaba abierta y ya no podía cerrarse—.
Is there an empty compartment I can move into?Literature Literature
Su pérdida le dolió más que cualquier otro dolor que hubiera experimentado antes.
I' m glad to hear thatLiterature Literature
Le dolía la cabeza, algo que le pasaba con mucha frecuencia últimamente, y de repente se sintió muy cansado.
Just don' t drop the equipmentLiterature Literature
Cuando se burlaban de mí... Cuando mencionaban las revueltas de Molly... les dolía algo.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himLiterature Literature
Merecía la pena probar, pero el silencio de Robert dolía.
How are you holding up?Literature Literature
Dolía pensar que su padre era un ladrón.
An ideal that keeps changingLiterature Literature
Sabía que Daisy y tú dejaríais de trataros y eso me dolía enormemente, pero el deseo de estar contigo pesaba más.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;Literature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.