doleremos
doliesen oor Engels
doliesen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of doler.
Second-person plural (ustedes) imperfect subjunctive form of doler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La nieve hacía que me doliesen los pies y me subía pierna arriba por dentro de los pantalones salwar de algodón.
You hooked up with three girls this yearLiterature Literature
No podía concebir unos pies que no doliesen, una espalda sin lumbago, o una cocinera sin una buena disposición.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleLiterature Literature
Las astas le sangraban; el picor debía de ser tan tremendo que el único alivio era conseguir que doliesen.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?Literature Literature
El palanquín comenzó a moverse a breves saltos que únicamente hacían que a Gata le doliesen los dientes.
Hey, I was on a roll!Literature Literature
Le levanté de un tirón, y mantuve sus brazos bien altos para que le doliesen si no cooperaba.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchLiterature Literature
Me imaginé que se sentaba con bastante cuidado en el sillón de múltiples maderas, como si le doliesen los huesos.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allLiterature Literature
Lo que ocurrió fue que nos acostumbramos a ducharnos en un cuarto de baño horrible que hacía que te doliesen los ojos.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodLiterature Literature
Es como si me doliesen los ojos de no verlo.
With my fingerprints on the gunLiterature Literature
Era muy mayor —o estaba muy enfermo— y caminaba como si le doliesen los pies.
Sir, can you hear me?Literature Literature
En vez de ello intentó devolverle la sonrisa, pero sólo consiguió que le doliesen los agrietados labios.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.Literature Literature
Maerad se encontró con su mirada, y algo en ella se estremeció al oír sus palabras, como si le doliesen.
Don' t forget to walk MurrayLiterature Literature
«Ojalá el saber eso impidiera que me doliesen los pies, como ocurría cuando tenía tu edad.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!Literature Literature
Mi gemela amante del drama se frota los lóbulos con dos dedos, como si todavía le doliesen.
Everything is forgotten once I' m with youLiterature Literature
Su padre le había enseñado que llorar sólo hacía que las cosas doliesen más.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayLiterature Literature
Si me doliesen menos los pies, habría echado a correr.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsLiterature Literature
El crudo frío pasaba a través de mis zapatos y guantes y hacía que me doliesen las orejas.
This is an announcementLiterature Literature
Si te doliesen tus duna ens y tu cola de mono estuviese anudada alrededor de tu garganta...
Kimber' s never been able to lie to meLiterature Literature
Antilles se hundió en el asiento junto al mío como si le doliesen los huesos.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesLiterature Literature
Olviden lo que dijo de Frank Ache; esta sonrisa hizo que le doliesen los empastes.
We' re just asking for professional courtesyLiterature Literature
Los indígenas que trabajaban en los campos llevaban pañuelos atados a la cabeza igual que si les doliesen las muelas.
I just need you to sign hereLiterature Literature
Le quemó la garganta e hizo que le doliesen los dientes, y por un momento pensó que su cuerpo iba a rechazarlo.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?Literature Literature
Nos mirábamos a los ojos con esa mirada seria y desmayada que hacía que me doliesen los muslos.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.Literature Literature
Esperaba que aquellas palabras le doliesen un poco, que sirviesen para apagar el afecto en sus ojos.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterLiterature Literature
El escorbuto hacía que a la gente le doliesen las articulaciones, que perdiesen los dientes.
The applicantLiterature Literature
Aunque se creía que así se evitaba que doliesen al amamantar, los estudios indican que tal manipulación no sirve de mucho.
Look, I promisejw2019 jw2019
35 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.