dolor de oídos oor Engels

dolor de oídos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

earache

naamwoord

Los bebés siempre tienen dolores de oído y cosas así.
Babies always have earaches or something like that.

Soortgelyke frases

dolor de oído
earache · otalgia · otodynia

el dolor de oídos
earache

voorbeelde

Tuve dolor de oídos, pero el doctor dijo que es normal.
He had earache, but the doctor said it was nothing

He pasado con Reece dolores de oídos gripes, casi todos los problemas que ha tenido.
I've been with Reece through earaches flus, almost every scrape he's ever gotten.

Dolor de oídos toda mi vida, una cara que parece accidente
Earache all my life, face like an accident

La tos y el dolor de oídos de Oliver habían disminuido gracias a los antibióticos que había tomado.
And Oliver’s cough and earache were better, from the antibiotics he’d taken.

Cuando la campana alcance el reloj, todos sufrirán dolor de oídos.
Once the bell reaches the clock, everyone's getting a real bad earache.

Ella tiene dolor de oídos.
She's got earache.

–Como la Califactorka tiene dolor de oídos, de todos modos recibiría la aspirina en la enfermería.
“Since the Califactorka has a pain, she would get the aspirin at the infirmary anyway.

Recipientes administradores de calor para aliviar el dolor de oídos
Heat dispensing containers for relieving pain in the ear

Una nueva vacuna para el dolor de oídos infantil
A new vaccine for childhood earache

La forma bacteriana puede ser aguda (con dolor de oídos, fiebre y pus, y requiere antibióticos) o crónica.
The bacterial form may be acute (causing earache, fever, and pus and requiring antibiotics) or chronic.

No es que no haya tenido problemas con mi dolor de oídos.
Not that I haven't had enough trouble with my earache.

Sólo es un dolor de oídos.
It's just an earache.

Los planetas nunca tienen dolor de oídos; son inmunes, si bien llevan dentro dolor y sufrimiento indecibles.
The planets never have an ear−ache; they are immune, though bearing within them untold pain and suffering.

Las excepciones son la señorita Johnson y la señorita Chadwick... y una chica que tenía dolor de oídos.
The exceptions are Miss Johnson and Miss Chadwick—and a child who had the earache.

El mismo viejo dolor de oídos, supongo.
Same old earache, I suppose.

No te enfrentas a un simple dolor de oídos.
You’re not dealing with a simple ear ache.

Mi cabeza era un hervidero de pensamientos, a pesar del dolor de oídos que me provocaba el tren.
My mind was buzzing, despite the earache the train gave me.

Dolor de oídos.
Earache.

El dolor de oídos no se debe pasar por alto, ya que puede conllevar problemas graves.
Ear pain should not be ignored as it can lead to serious problems.

Sí, les daremos un dolor de oídos
Yeah, I' m gonna give them a royal pain in the ear

Dolor de oídos toda mi vida, una cara que parece accidente.
Earache all my life, face like an accident.

El mayordomo golpeó doce veces el gong, que reverberó hasta causar dolor de oídos.
The butler struck the gong loudly twelve times; it reverberated until their ears hurt, and then the cake was wheeled in.

¿Rommel estaba en Berlín con dolor de oídos?
When we took 1 0th Panzer, Rommel was in Berlin with an earache?

Creo que tendría que ir al pediatra, se queja de dolor de oídos.»
I think she ought to go and see the paediatrician, she keeps complaining about earache.’

La mujer del difunto se queja de dolor de oídos, alguien le pregunta si tiene neuralgias.
When the wife of the dead man complained of an ear ache, someone asked her if she was suffering from neuralgia.