dolor permanente oor Engels
dolor permanente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
aching pain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parecía tener allí una zona de dolor permanente, justo encima de la cintura.
Daddy will help you build even a bigger oneLiterature Literature
Esto viviendo con este jodido, dolor permanente de pelotas.
You' re my scapegoatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había perdido la facultad del habla, y padecía un dolor permanente.
But irritating superior attitude king find most unbeautifulLiterature Literature
Para que el dolor permanente no fuera exagerado.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un dolor permanente en el corazón y ninguna línea narrativa.
It is nipping and an eager airLiterature Literature
Un dolor permanente —sin mencionar ya el suicidio— habría sido para él algo mezquino, una entrega vergonzosa.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?Literature Literature
«Vivo con dolor permanente, Irina; pero si me distraigo, es soportable.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectLiterature Literature
Su ausencia era un dolor permanente.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkLiterature Literature
Si la raza humana lloraba por los caídos, quedaría paralizada en un estado de dolor permanente.
What have I got to be angry about?Literature Literature
No dormía bien desde hacía muchos años y vivía con un dolor permanente.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementLiterature Literature
Uno dijo que su madre sufría un dolor permanente porque temía por su alma inmortal.
Uh, I want good things for herLiterature Literature
Sufro jaqueca todas las noches y un dolor permanente en la espalda.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.Literature Literature
Pero ha pagado un precio: Danny sufre el dolor permanente de no ser uno de esos tipos.
Look, just so you know, I take all my dates hereLiterature Literature
No, parece que la herida no ha dejado ningún dolor permanente.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!Literature Literature
Te atravesará como una flecha de dolor permanente.
What' il happen to them there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encendí un cigarrillo y aspiré profundamente, como para aplacar el dolor permanente de mi corazón.
Thanks for all your helpLiterature Literature
Me contó del dolor permanente que siempre marcó su vida, el de ser considerada hombre aunque ella se sentía mujer.
It' s called a lairted2019 ted2019
Los certificados médicos indican, en particular, que padece dolores permanentes en la región lumbar para los que no hay tratamiento.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolEurLex-2 EurLex-2
En una vida dedicada a la justicia, Sir el que Ud. la haya evitado es un dolor permanente en mi trasero.
Do everything.For you to stayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El dolor permanente que sentía en el pecho le hacía sospechar que ya la había encontrado y la había dejado escapar.
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetLiterature Literature
En una vida dedicada a la justicia, Sir...... el que Ud. la haya evitado es un dolor permanente en mi trasero
Well, it' s my bill, Howard, you knowopensubtitles2 opensubtitles2
La agarró con la mano izquierda y de repente fue consciente de su brazo izquierdo; un dolor permanente en el músculo.
Don' t forget to walk MurrayLiterature Literature
El rey se volvió a sentar en su trono, su expresión perturbada por las dudas y el dolor permanente por su hijo.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfLiterature Literature
El dolor es permanente, creo, un dolor sordo que los perros cada uno de mis pasos.
A heroes never runsLiterature Literature
Y el dolor era permanente.
And I' m not yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1079 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.