donar sangre oor Engels
donar sangre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to give blood
Asimismo, significa solidaridad, pues donar sangre es muestra de solidaridad.
It also means solidarity, for to give blood is to show solidarity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1 Puedo donar sangre a cualquier edad.
We had to kind of change things upWHO WHO
Porque gente infectada por la enfermedad procedente de las regiones rurales acude a la ciudad para donar sangre.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersjw2019 jw2019
Quieres donar sangre para una persona que está enferma y tienes que pedir una autorización.
You just have to trust both of usLiterature Literature
En los medios sociales, las personas han sido instadas a donar sangre.
Why are they running?gv2019 gv2019
Los hombres que acuden a donar sangre deben contestar si han tenido relaciones sexuales con otro hombre.
I can regulate my body temperature to match hisnot-set not-set
—Tu sangre tiene algunos antígenos que... —Donaré sangre en cuanto volvamos.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayLiterature Literature
Por lo tanto, el tipo AB podía recibir sangre de todos, pero no podía donar sangre a ninguno.
What did you have against Garza?Literature Literature
Sr. Hurley, ¿le dijo a una empleada que va... contra las reglas sindicales donar sangre?
You look great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy bien, todos los que quieran donar sangre, síganme.
Even their encryptions have encryptions. yeah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cientos de miles de personas pobres han contraído el virus al donar sangre.
I think this is the genericLiterature Literature
No puedo ir hoy, porque voy a donar sangre.
Have you got that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente hace cola delante de los hospitales para donar sangre.
You were sitting at a table with two boysLiterature Literature
— Charles —dijo felizmente— no puede donar sangre.
You' re quite somethingLiterature Literature
«Las estrategias para estimular a más personas a donar sangre deben tener en cuenta factores como este.»
So... you see who people areWHO WHO
Las personas infectadas deben abstenerse de donar sangre, plasma, órganos, otros tejidos o semen. 4.
Incubation of soil samplesLiterature Literature
Estás en: Portada > Dónde puedo donar sangre?
Forget some insult you wanted to hurl at me?Common crawl Common crawl
Doctor, quiero donar sangre.
That' s not your sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La capacidad de donar sangre depende predominantemente del volumen sanguíneo del paciente y del hematocrito basal
it's the king's command! go to the northern gate right now andEMEA0.3 EMEA0.3
—Eh, el personal de aquí podrá contestar cualquier... —Quiero donar sangre —interrumpió él con calma—.
I wish I had my old bootsLiterature Literature
—Supongo que es parte del trabajo de los políticos hacer propaganda para donar sangre.
Tidal waves will sweep in from the coastsLiterature Literature
¿Quizá quisiera donar sangre para su padre?
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias por donar sangre hoy.
You' ve reached Fish and GameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé que iba a donar sangre.
Our ratings are, uh... are our opinionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Donar sangre para ayudarla a pagar la reparación de su coche?
Where do you think you are going?Literature Literature
Acudir voluntariamente a donar sangre.
The effects of asbestos on health have long been known.WikiMatrix WikiMatrix
2579 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.