donde se celebra oor Engels

donde se celebra

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

where it's celebrated

where it's held

voorbeelde

Alguien debe enviar la Piedra de la Tierra a la cámara donde se celebra el ritual.
Someone must send the Stone of Earth to the chamber where this ritual takes place.

—¿Dónde se celebra la boda de Bryce Templar?
'Where is the Bryce Templar wedding?'

Dónde se celebra: Lo determina la sucursal.
Location: Determined by the branch office.

¿Dónde se celebró?
The place?

No sé dónde se celebró la reunión.
I don’t know where the meeting was.

Debo conocer el lugar donde se celebró la boda y examinar los documentos.
I must know the place where this marriage was secured and examine the documents.

¿Es aquí donde se celebra la reunión de la sociedad?
Is this where they're holding the partnership meeting?

Organizamos un estreno gigantesco en el Dolby Theatre, donde se celebra la ceremonia de los Oscar.
We held a gigantic premiere in the Dolby Theatre, where the Academy Awards take place.

Ahí es donde se celebró el sermón.
Thafs where the sermon was held.

¿Y dónde se celebró el matrimonio?
‘And the marriage took place where?’

—¿Dónde se celebra la reunión del G8?
I said, “Where is the G8 meeting?”

¿Han visto ustedes una catedral donde se celebra una misa?
Have you seen a cathedral performing a mass?

Dígote, para terminar, que no sé donde se celebró el Consejo de Guerra.
I say to you—to make an end of it—that I don’t know where the War Council was located.

Torcemos a la derecha y cogemos la carretera que lleva hasta el hotel donde se celebra el banquete.
We turn right onto the road that leads to the hotel where the wedding reception is taking place.

La zona de Theresienwiese, donde se celebra el famoso Oktoberfest, está a escasa distancia caminando.
The Theresienwiese meadows, where the annual Oktoberfest takes place, lie just a short walk away.

Le pregunté dónde se celebró la fiesta.
I asked where the party had taken place.

El CESE se pregunta dónde se celebró dicho debate y quién participó en él
The EESC wonders where this debate has taken place and who was involved in it

Finalmente, llegamos a Nueva York, donde se celebró la asamblea.
Finally, we arrived in New York, where the convention was held.

El pequeño grupo viajó a Nueva York, donde se celebró una reunión en la mansión de Samuel L.
The little group traveled to New York, where a meeting was held at the mansion of Samuel L.

Se dirigió al lugar de la cita; pero, por alguna razón, rehúsa explicar dónde se celebró.
‘No, he did not, he went to keep his appointment, but for some reason or another, won’t tell where this appointment was.

¿Dónde se celebra?
Where's the venue?

El turno de las vistas se fijará a la entrada de la Sala donde se celebre la vista.
The list shall be displayed at the entrance to the courtroom.

He olvidado dónde se celebró... en algún lugar frío.
I forget where it was held . . . somewhere cold.

Están separados por una larga capilla donde se celebra misa y que también sirve de locutorio.
They were separated by a long chapel where they had services and which also acted as a visiting-room.

Arezzo, donde se celebra el famoso mercado de antigüedades el primer sábado y domingo de cada mes.
Arezzo where every first Saturday and Sunday of the month the famous antique market is held.