dondequiera que vaya oor Engels
dondequiera que vaya
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
everywhere I go
Sí, y dondequiera que vaya me conocen como la de la infección.
Yes, and now everywhere I go, I am known as the girl with the raging yeast infection.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siempre lo hace, dondequiera que vaya.
laughing)- Well, I' ve never seen youLiterature Literature
Sigo teniendo mis poderes, tal como son, y seguiré con ellos dondequiera que vaya.
I didn' t find any bodiesLiterature Literature
Me encanta el vino; pongo especial empeño en probar las cosechas dondequiera que vaya.
This is the blood of ChristLiterature Literature
“Dondequiera que vaya en Jeju, pienso en ellos” dice Lababidi.
Shot into space with the speed of a bulletgv2019 gv2019
Observará que el color de los vestidos pasará desapercibido por dondequiera que vaya.
You take Capri slim?Literature Literature
, quién sabe), que derrocha energía a dondequiera que vaya.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticLiterature Literature
Me parece que lleva la felicidad dondequiera que vaya.
• Advance Commercial information (ACI)Literature Literature
Dondequiera que vaya, dejará una fragancia.
Thermal cooling is coming off nominalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dondequiera que vaya, estará esperando
Do you have his address?Literature Literature
Quiero que sigas a Tonya a dondequiera que vaya.
Get the FBl on the phoneLiterature Literature
Pero la señorita Sidney causará estragos dondequiera que vaya.
That is what I would sayLiterature Literature
«A dondequiera que vaya la segunda Heroína, allá irá la primera.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherLiterature Literature
Pero no importa; las mujeres están locas por él; dondequiera que vaya, se tiran a sus pies.
He hit againLiterature Literature
Me parece que estoy en peligro dondequiera que vaya.
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierLiterature Literature
La naturaleza fenoménica oscurece su paso allá por dondequiera que vaya.
Come On, Curly.Right Behind You, MoeLiterature Literature
La policía parece estar dondequiera que vaya
Do you love her, Ian?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Por dondequiera que vaya
As the courts have ruled, they should beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dondequiera que vaya, haga lo que haga, oigo estas palabras: tú tienes la culpa.
Really... that' s him?Literature Literature
También nos sumamos a las delegaciones que desearon éxito al Embajador Chris Sanders, dondequiera que vaya
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasMultiUn MultiUn
Dondequiera que vaya, todo es igual.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dondequiera que vaya, la muerte anda cerca.
We throw away #, # computers every dayLiterature Literature
Dondequiera que vaya, normalmente le sigue el desastre.
Who forced you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dondequiera que vaya
I think it' s happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre estaréis conmigo, dondequiera que vaya.
It' s for teenie' s birthdayLiterature Literature
Me he esforzado por resolverlo, pero dondequiera que vaya, de aquí para allá, siempre hay algún obstáculo...
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryLiterature Literature
1670 sinne gevind in 170 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.