dondo oor Engels
dondo
es
Lengua de Indonesia (Sulawesi).
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Dondo
es
Lengua de Indonesia (Sulawesi).
en
A language of Indonesia (Sulawesi).
Dondo se pone muy irritable si sus protagonistas no se presentan enseguida.
Dondo gets very fussy if his actors don't show.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Dónde está el resto del equipo?
Where's the rest of the team?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No existe ninguna compensación comparable en Europa, donde los impuestos se pagan y las transferencias se reciben casi exclusivamente a y de los gobiernos nacionales.
There is no comparable offset in Europe, where taxes are almost exclusively paid to, and transfers received from, national governments.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Aquí es donde preservamos nuestros libros antiguos... y registros invaluables.
This is where we preserve our ancient books... and, uh, priceless records.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Bien -dice, disfrutando de la expresión de esos dos pares de ojos humanos-, ¿dónde estábamos?
"""Now,"" she says, enjoying the look in the two pairs of human eyes, ""where were we?"""Literature Literature
Nicky nos llevó en coche a Little Neck, en Long Island, donde Sonny vivía temporalmente, y nos habló de las apuestas.
Nicky drove us to Little Neck, on Long Island, where Sonny was staying temporarily.Literature Literature
¿Dónde termina eso?
When will that end?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De dónde sacaste eso?
Where did you get that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos los años, la sucursal recibe cientos de llamadas telefónicas para preguntar cuándo y dónde se van a celebrar las asambleas.
Nearly all of these calls are from brothers and sisters who have already received this information.jw2019 jw2019
¿Dónde te crees que vivo, en una madriguera?
What do you think I’m living in, a burrow?Literature Literature
El pobre gato estaba justo donde Mary lo había dejado antes, aferrándose a una rama de unos tres metros de altura.
The poor cat was right where Mary had left it earlier, clinging to a branch about ten feet in the air.Literature Literature
Pregúntele dónde están.
Ask him where they are.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roshario y Tholie le condujeron al montículo donde esperaban los demás.
Roshario and Tholie conducted him to the raised mound near the side wall where the others waited.Literature Literature
Los bancos ya la habían llamado antes de la hora de cierre para preguntarle dónde estaban los fondos prometidos.
The banks had already called her before close of business, asking where the funds were that she'd told them to expect.Literature Literature
El dinero siempre tiene sangre, no importa de dónde venga
Money' s always bloody, wherever you take itopensubtitles2 opensubtitles2
—¿Cómo sabes dónde está el phaerimm?
“How do you know where the phaerimm is?”Literature Literature
¿ Tienes idea de dónde estás?
Do you have any idea where you are?opensubtitles2 opensubtitles2
Solo la central y la Guardia Nacional saben donde estamos
Only Dispatch and the National Guard know we' re here.Come onopensubtitles2 opensubtitles2
Tienen derecho a saber a dónde van.
They have a right to know where they're going.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dónde está el Doctor?
Where's the Doctor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Digamos que puse la gran cantidad de presión que puse en el globo, me voy a poner algo como esto, donde esta arteria va a empezar a hincharse, y esto se va.
let's say I put the large amount of pressure that I put in the balloon, I'm going to get something like this where this artery's going to start swelling up, and this goes away. So now my artery looks a little fat, like a plump little sausage.QED QED
El respaldo multilateral puede ayudar a generar aprobación interna, o al menos tolerancia, en Estados Unidos y otros países, entre ellos aquel donde están ocurriendo las hostilidades.
Multilateral backing can help sustain domestic approval, or at least tolerance, in the US and other countries, including the one where the hostilities are taking place.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Todos los veo buenos desde dónde estoy sentado.
All good from where I'm sitting.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pudo haber separado los sitios donde dejar los cuerpos pero no lo hizo.
He could have spread out the dump sites but chose not to.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chimp se acurrucó donde estaba, pero sin dormir.
Chimp squatted where he was and did not sleep.Literature Literature
Ahí es donde estaba de pie cuando empezó el fuego.
That's where he stood when he started the fire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.