dormitar oor Engels
dormitar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
doze
en
to nap
Alfred empezó a dormitar, cuando por fin su sargento apareció.
Alfred began to doze, when at last his sergeant came in sight.
slumber
en
to be in a very light state of sleep
A orillas del río dormita dulcemente entre los árboles.
It dips its feet into the river and slumbers softly in the greenery.
snooze
en
To sleep, especially briefly; to nap
Las nutrias marinas de California se reúnen en el bosque de kelp para descansar y dormitar seguras.
Californian sea otters gather in the kelp forest to rest and snooze in safety.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nap · drowse · to doze · to slumber · to snooze · sleep · nod · feel drowsy · nod off
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voy cerrar los ojos y tratar de dormir... o al menos dormitar.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededLiterature Literature
Me tendí y traté de dormir, de dormitar un poco, pero en vano.
bumro! you reallyLiterature Literature
A principio de nuestro tercer mes, estaba sentado en la sala de enfermeras una noche en el hospital, mientras alternaba entre llorar y dormitar al intentar escribir las órdenes de admisión para un niño con pulmonía.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsLDS LDS
El coronel Pikeaway se disponía, al parecer, a dormitar de nuevo, cuando el joven llamado Ronnie penetró en el despacho.
Not worththe timeLiterature Literature
Seguro que podía quedarme y dormitar un poco más en aquel sueño iluminado por el sol, sintiéndome amada y segura.
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreLiterature Literature
Genji se tendió cerca de la terraza, como si fuese a dormitar, y sus compañeros también se acomodaron.
And what do you want me to do now?Literature Literature
Dormitó, despertó y volvió a dormitar, y cada vez abría los ojos a paisajes que ya no le resultaban familiares.
Fire in the hole!Literature Literature
Dentro, Napoleón volvió a dormitar y comenzó a soñar.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowLiterature Literature
—Deja de dormitar ya mientras disfrutas del excelente vino que te doy y cuéntame cómo van mis reyes tribales.
A " B" film like Cat People only cost $Literature Literature
—La señorita Susan —anunció Hebe, señalando a la joven cerdita, que, al parecer, se había ido a dormitar a un rincón.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to askme when I am finishedLiterature Literature
El rancho parecía dormitar bajo el sol de la tarde.
We were more like sisters, I guessLiterature Literature
Más allá, donde se ensanchaba el río, dos elefantes parecían dormitar, sumergidos hasta las orejas en el agua.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warLiterature Literature
Él accedió (o eso esperaba yo) moviendo el rabo y se tumbó frente a mi sillón para dormitar.
I do believe in god, by the wayLiterature Literature
Supe que le gustaba dormitar al sol, aunque se dejaba convencer sin problemas para salir a cazar.
You removed it meLiterature Literature
Wang Ma se despertó inmediatamente del ligero dormitar de un criado vigilante.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesLiterature Literature
Apenas empezaba a dormitar cuando irrumpieron en la casa varios policías.
His heart said something to mineLiterature Literature
Si dormitar es un problema, entonces cancelar discusiones con dignatarios extranjeros por falsas enfermedades también debería serlo.
Number of Annexes #.Issuing authoritygv2019 gv2019
Él, que cuida de ti, no dormitará.
Then we can play to winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 10 Un poco más de sueño, un poco más de dormitar, un poco más de cruzar las manos para estar acostado,+ 11 y tu pobreza ciertamente vendrá justamente como algún vagabundo,+ y tu carencia como un hombre armado.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionjw2019 jw2019
Durante el vuelo Rebeca había fingido dormitar la mayor parte del tiempo.
Hertzel, what are you doing?Literature Literature
Capítulo 21 08:00 h Clevenger no llegó a dormitar más de diez minutos seguidos; en total, durmió menos de una hora.
It' s reality in general we invent, not the detailsLiterature Literature
Roy empezó a dormitar de nuevo y miró el reloj.
But they never told me about thisLiterature Literature
Quédese aquí a leer, o filosofar, o lo que haga una persona educada en lugar de dormitar un rato.
Does that oven over there work?Literature Literature
Se había permitido dormitar durante sólo un momento, pero un movimiento a su derecha lo había despertado.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testLiterature Literature
Pero primero, unos cuantos minutos más para dormitar.
He wanted to provide for meLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.