dragomán oor Engels
dragomán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dragoman
en
an interpreter, especially for the Arabic and Turkish languages
Yo mejor dragomán de Luxor.
I best dragoman in Luxor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No hace sino dos días que pasamos por delante de Tosky, donde, según dijo el dragomán, se libró un combate.
What did Woolsey say to you?Literature Literature
—Entonces te quemaré vivo —ruge el verdugo mientras se detiene para contemplar al dragomán atado y ensangrentado.
But those people are crazyLiterature Literature
Se internaron a solas por el desierto, aunque con los guías de costumbre, pero sin guardias ni dragomanes.
Where did the blood go?Literature Literature
¿Qué ocurre en Dragoman?
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Funcionan en el país tres centros de crisis para la protección del niño, en la localidad de Balvan y en las ciudades de Pazardzhik y Dragoman.
You' il get used to itUN-2 UN-2
Un pajaritó me contó que luego de lo de Dragoman, los policías tienen una descripción de Martin.
I should shut up, shouldn' t I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elinor era su intérprete, su dragomán.
What' d he expect you to do about it?Literature Literature
El oficio de los dragomanes era terriblemente competitivo.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workLiterature Literature
Funcionan en el país tres centros de crisis para la protección del niño, en la localidad de Balvan y en las ciudades de Pazardzhik y Dragoman
For that everybody looks me?MultiUn MultiUn
Desde comienzos de 2007 funcionan tres centros para niños víctimas de violencias y de trata en la localidad de Balvan, distrito de Veliko Tarnovo, y en las ciudades de Pazardzhik y Dragoman.
Guys, I saw the signUN-2 UN-2
Se sacaron cestas de comida, y uno de los dragomanes comenzó a vociferar en un alemán atroz.
I left the People' s Republic for this?Literature Literature
Tampoco es demasiado tarde, esta noche, para adquirir un dragomán.
We now represent that engineerLiterature Literature
György Dragomán ( Rumania, 1973) es un autor y traductor literario húngaro.
I' m something of a rarityWikiMatrix WikiMatrix
Asunto F-#/#: Recurso interpuesto el # de diciembre de #- Dragoman/Comisión
No, my noble lord, it is not for youoj4 oj4
Hace tres días, vendí una moneda falsa a un dragomán de la embajada rusa.
Intruder alertLiterature Literature
¿No le parece que debo matar a tiros a ese maldito dragomán por haber delatado a las mujeres?
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateLiterature Literature
Mezcla de traductor, remediador de problemas y embajador, el dragomán era en esencia un producto de Oriente.
Pick a new spotLiterature Literature
Tenía entendido que luego de lo que ocurrió en Dragoman, los policías tenían una descripción de Martin.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo mejor dragomán de Luxor.
Thanks for coming here to puke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha contratado a Rashid ibn Ibrahim como su dragoman.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themLiterature Literature
Y en Tana deberíais procuraros un dragomán.
We got plenty of time.Shut up, you!Literature Literature
Nuestro dragomán, Michael, nos acompañó.
What' s wrong today?Literature Literature
Asunto F-#/#: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de # de septiembre de #- Dragoman/Comisión (Función pública- Concurso general- No admisión a la prueba oral
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedoj4 oj4
Por fortuna, no estaba dormido cuando ella se escabulló de su cuarto, y el dragomán que contraté la vio
Before a draft, people get crazyLiterature Literature
Dicha oferta había sido llevada a Bar por Hürren Bey, el dragomán italiano de Pertev.
take a breath and calm downLiterature Literature
169 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.