dramatices oor Engels
dramatices
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of dramatizar.
Informal second-person singular (tú) negative imperative form of dramatizar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sí, el profeta dramatizó los disgustos que sentía hasta el punto de decir que prefería la muerte a la vida.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketjw2019 jw2019
Una muchedumbre sorprendentemente pacífica esperó con paciencia hasta que un programa de sonido y luces dramatizó la historia del puente, para deleite de los que podían oírlo.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsjw2019 jw2019
La novela, Una breve historia de los siete asesinatos de Marlon James dramatiza el atentado contra la vida de Marley, incluidos otros eventos previos al concierto de Smile Jamaica.
Sorry, not interestedWikiMatrix WikiMatrix
—No dramatices — le advirtió él con más fuerza de la que a Sloan le parecía necesaria.
In some patients additional factor # was givenLiterature Literature
Ya no te identificas con ellos, ya no los dramatizas, ya no les das energía y ya no resultan amenazadores.
Suspension spring buckleLiterature Literature
Ambientada durante la guerra en Afganistán, la película dramatiza la fallida misión de la Marina de los Estados Unidos, Operación Alas Rojas, en el que se le encarga a cuatro compañeros de un equipo SEAL capturar o matar al líder talibán Ahmad Shah.
Valentina!Don' t go. StayWikiMatrix WikiMatrix
El riesgo de aumento en el nivel de los mares se exagera y dramatiza frecuentemente en los discursos públicos.
I think we' il make a good living here in thecountrysideLiterature Literature
¿Dramatiza usted sus disgustos?
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!jw2019 jw2019
De pie a su lado, Lee tomó una espada cuya hoja tenía un metro de longitud y dramatizó el acto final de la decapitación.
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:Literature Literature
No dramatices en exceso, Allison.
It' s too dark in here, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sobre dramatices.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Bonnie y Clyde, el principio dramatiza el encuentro entre Bonnie y Clyde y la formación de su banda.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellLiterature Literature
Al igual que Las dos Fridas, dramatiza la soledad.
We can finish the questioning downstairsLiterature Literature
¿Por qué dramatizas todo tanto?
You got to go see RickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué dramatizas?
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Totnauberg (1992) dramatiza los intentos de Heidegger de mantener su Heimat no violado por intrusos.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleLiterature Literature
En otra de sus obras clave, el relato breve Billy Budd, Melville dramatiza el conflicto entre el deber y la compasión a bordo de un barco en tiempos de guerra.
For multiphaseWikiMatrix WikiMatrix
Aprendiendo quizá de su primer Hamlet, Shakespeare no dramatiza nunca directamente la quintaesencia de Hamlet.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveLiterature Literature
Emily, no dramatices más de lo que es
I thought you loved that truckopensubtitles2 opensubtitles2
Visualiza sus apariciones dramatiza sus actos.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi propia voz me sonó en un tono de sereno interrogante; Orde Greer la dramatizó, en mi beneficio, apretando los labios.
Nah, I was talking about SteveLiterature Literature
Seguramente los dos sabemos bien que el más ambicioso es el que menos se dramatiza a sí mismo.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursLiterature Literature
Una narra un acontecimiento y lo dramatiza, la otra sitúa la misma clase de acontecimiento en un contexto histórico.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeLiterature Literature
El poder ilimitado de Jehová en comparación con el poder muy restringido de los sacerdotes que ejecutaban actos de magia se dramatiza en el caso de Moisés y Aarón ante Faraón.
I asked, "What were the criteria involved?"jw2019 jw2019
Macbeth dramatiza una versión romántica de Shakespeare.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?Literature Literature
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.