dramatizara oor Engels
dramatizara
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) future indicative form of dramatizar.
Formal second-person singular (usted) future indicative form of dramatizar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tal vez le gustaba dramatizar o lo utilizaba para prepararse para la lucha.
What is going on up here?Literature Literature
Desde luego, no el tipo de persona que gusta de dramatizar, exagerar ni de llamar la atención solo por ser el centro.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.Literature Literature
Pero yo creí que estaba exagerando y que tendía a dramatizar la situación consigo mismo.
single-step type-approvalLiterature Literature
Así que para dramatizar esto, creó este inmenso espectáculo teatral que físicamente distanciaba a la banda del público de forma más efectiva que ninguna puesta en escena de ninguna banda en la historia.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se debe dramatizar y atribuirle mayor importancia de la que tiene.
On the departmentEuroparl8 Europarl8
Pese a las declaraciones falsas que provienen de Washington, Londres y varias otras capitales, no hay motivos para dramatizar la situación en torno al JIM.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has donemid.ru mid.ru
Dramatizar lo que queremos también da resultado con los niños.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.Literature Literature
Y ella tiene tendencia a dramatizar
But I can' t do thatopensubtitles2 opensubtitles2
No hay necesidad de dramatizar con este asunto y menos aún si es usted tan amable de escucharme.
Don' t you dare judge meLiterature Literature
Para dramatizar la decisión de los jangaderos de navegar a Río,
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ese momento, sin embargo, dio rienda suelta a la dicha de dramatizar su belleza.
Let his soul restLiterature Literature
Pero hay otra forma de describir, o más bien de dramatizar, lo que sucedió en la culminación de las propias obras.
Once more into the breach, dear friends.Literature Literature
La obra está dividida en cuatro partes, una para dramatizar cada estación del año.
You haven' t changed a bitWikiMatrix WikiMatrix
Nos sirvió de guía... y nos ayudó a dramatizar sus intentos por poseer las cosas
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeopensubtitles2 opensubtitles2
Probablemente ella crea tener razones para quejarse y le gusta dramatizar para ganarse la simpatía de los demás.
Normal ValueLiterature Literature
Eso molestó a Amelia, que no era el tipo de mujer que se permitiera dramatizar.
And we' il need someone to go to TibetLiterature Literature
Lamento dramatizar, pero es que la cosa es muy grave.
He was here a minute agoLiterature Literature
¿De qué manera profética se le dijo a Ezequiel que dramatizara el efecto de quitar cosas deseables?
I don' t want to see him that sad anymore.Sojw2019 jw2019
Tal vez lloré para dramatizar las emociones más.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"No quiero dramatizar demasiado la situación, pero estamos claramente en un momento propicio para invertir esta tendencia y desvelar todo el potencial de Europa.
They built us over therecordis cordis
Luego, para dramatizar el punto, se tira al piso, "muerto".
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingProjectSyndicate ProjectSyndicate
Era posesiva y me quería para ella; además, su deseo de dramatizar era insaciable.
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyLiterature Literature
Perdón, no quiero dramatizar.
Signing EMails and Files (QualifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hubiera sido fácil dramatizar nuestra situación, pero nuestros hermanos y hermanas fuera de la prisión también se enfrentaban a pruebas de lealtad e integridad en su vida diaria... en algunos casos, pruebas que a nosotros no se nos presentaban en la prisión.
The fucking video shop?!jw2019 jw2019
Sin dramatizar.- ¿ No se puede hacer algo?
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsopensubtitles2 opensubtitles2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.