dramatizas oor Engels
dramatizas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present indicative form of dramatizar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sí, el profeta dramatizó los disgustos que sentía hasta el punto de decir que prefería la muerte a la vida.
You could say thatjw2019 jw2019
Una muchedumbre sorprendentemente pacífica esperó con paciencia hasta que un programa de sonido y luces dramatizó la historia del puente, para deleite de los que podían oírlo.
According to team rules, the vote has to be unanimousjw2019 jw2019
La novela, Una breve historia de los siete asesinatos de Marlon James dramatiza el atentado contra la vida de Marley, incluidos otros eventos previos al concierto de Smile Jamaica.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleWikiMatrix WikiMatrix
—No dramatices — le advirtió él con más fuerza de la que a Sloan le parecía necesaria.
Make yourself at home, JeffLiterature Literature
Ya no te identificas con ellos, ya no los dramatizas, ya no les das energía y ya no resultan amenazadores.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?Literature Literature
Ambientada durante la guerra en Afganistán, la película dramatiza la fallida misión de la Marina de los Estados Unidos, Operación Alas Rojas, en el que se le encarga a cuatro compañeros de un equipo SEAL capturar o matar al líder talibán Ahmad Shah.
What' s wrong with that plate?WikiMatrix WikiMatrix
El riesgo de aumento en el nivel de los mares se exagera y dramatiza frecuentemente en los discursos públicos.
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsLiterature Literature
¿Dramatiza usted sus disgustos?
Uh... look, lookjw2019 jw2019
De pie a su lado, Lee tomó una espada cuya hoja tenía un metro de longitud y dramatizó el acto final de la decapitación.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleLiterature Literature
No dramatices en exceso, Allison.
Looks like a bomb dropped. tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sobre dramatices.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Bonnie y Clyde, el principio dramatiza el encuentro entre Bonnie y Clyde y la formación de su banda.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesLiterature Literature
Al igual que Las dos Fridas, dramatiza la soledad.
What about the others?Literature Literature
¿Por qué dramatizas todo tanto?
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué dramatizas?
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Totnauberg (1992) dramatiza los intentos de Heidegger de mantener su Heimat no violado por intrusos.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidLiterature Literature
En otra de sus obras clave, el relato breve Billy Budd, Melville dramatiza el conflicto entre el deber y la compasión a bordo de un barco en tiempos de guerra.
Do we look like kidnappers?WikiMatrix WikiMatrix
Aprendiendo quizá de su primer Hamlet, Shakespeare no dramatiza nunca directamente la quintaesencia de Hamlet.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowLiterature Literature
Emily, no dramatices más de lo que es
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sopensubtitles2 opensubtitles2
Visualiza sus apariciones dramatiza sus actos.
You have no idea what you can do nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi propia voz me sonó en un tono de sereno interrogante; Orde Greer la dramatizó, en mi beneficio, apretando los labios.
Anyone for champagne?Literature Literature
Seguramente los dos sabemos bien que el más ambicioso es el que menos se dramatiza a sí mismo.
bumro! you reallyLiterature Literature
Una narra un acontecimiento y lo dramatiza, la otra sitúa la misma clase de acontecimiento en un contexto histórico.
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!Literature Literature
El poder ilimitado de Jehová en comparación con el poder muy restringido de los sacerdotes que ejecutaban actos de magia se dramatiza en el caso de Moisés y Aarón ante Faraón.
The eyes are part of thejw2019 jw2019
Macbeth dramatiza una versión romántica de Shakespeare.
You gotta go back there and talk to that guyLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.